BOŽJIM RUKAMA - превод на Енглеском

• god's hands
• lord's hands
• god's hand

Примери коришћења Božjim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

Carl je u Božjim rukama.
Carl is in the hands of God.

To je u Božjim rukama.
It's in the hands of God.

Ja to ostavljam u Božjim rukama.“.
I just leave it in the hands of God.".

Ja to ostavljam u Božjim rukama.“.
I leave it in the hands of God.".

ishod je u božjim rukama.
the outcome is in the hands of God Almighty.

da„ ostavlja svoju budućnost u božjim rukama“.
leaves his future in the hands of God.".

Све је у Божјим рукама.".
We know that everything is in God's hands.”.

Све је у Божјим рукама, наше пријатељство је данас крунисано.
All things are in God's hands and await that day.

Све је у божјим рукама, у нешто треба и веровати- рекла је Табаковићева.
All things and matters are in God's hands; you must believe this.

Када даш себе потпуно, онда је све друго у Божјим рукама!".
And when your workshop is finished, place it all in God's hands.

Нисмо у њиној већ у божјој руци.
We know Noah is in God's hands.

А све остало је у Божјим рукама.”.
The rest is in God's hands.".

Претпостављам, све је у Божјим рукама.".
I guess, it's all in God's hands.”.

А све остало је у Божјим рукама.”.
And the rest is in God's hands.".

Све је то у божјој руци!".
It is all in God's hands.".

Судбина је у божјим рукама.
My fate is in God's hands.

Судбина је у божјим рукама.
Our fate is in God's hands.

Све је то у божјој руци!".
Everything is in God's hands.”.

Наша судбина је у Божјим рукама.
Our destiny is in God's hands.

Њен живот сада је у божјим рукама.
Her life is in God's hands now.