BOLJU PRILIKU - превод на Енглеском

• better opportunity
• better chance
• better offer
• best chance
• better match
• better shot

Примери коришћења Bolju priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Morale su da sačekaju neku bolju priliku.
So I had to wait for a better opportunity.

Ne čekajte bolju priliku.
Do not wait for a better opportunity.

Morale su da sačekaju neku bolju priliku.
Have to wait for a better opportunity.

Odložite put za neku bolju priliku.
Put it off to a better opportunity.

Prskanje joj sada pruza bolju priliku.
SPLASHING A splash alerts her to a better opportunity.

Najzad, iznajmljivanje apartmani Beograd stan na dan pruža bolju priliku da se potpuno uklopite u različite kulture.
Finally, apartment rentals provide a better opportunity for you to totally immerse within the different cultures.

Pristup izvornom kodu iBoot-a omogućuje istraživačima bezbednosti iOS-a bolju priliku da pronađu slabe tačke koje mogu dovesti do kompromitovanja
Having access to the source code of iBoot gives iOS security researchers a better chance to find vulnerabilities that could lead to compromising

Mislim da je hteo da vidi da li će naći bolju priliku za sina, ali i da drži sve opcije otvorene.
I think he was waiting to see if he could find a better match for his son, but keeping his options open.

Pristup izvornom kodu iBoot-a omogućuje istraživačima bezbednosti iOS-a bolju priliku da pronađu slabe tačke koje mogu dovesti do kompromitovanja
Having access to the source code of iBoot gives iOS security researchers a better chance to find vulnerabilities that could lead to compromising

svet nikada nije imao bolju priliku da postane lepše mesto za život!
we think the world has never had a better opportunity to become a more beautiful place to live in!

bi imao bolju priliku za opstanak u svetu okrenutom naglavačke.
he has a better chance to survive in a world turned upside down.

u pokušaju da dobiju bolju priliku na severu. Ispunjena je pričama o žilavosti
trying to get to a better opportunity up North, and it was filled with stories of the resilience

Ne postoji bolja prilika za to od opštih izbora“, rekao je on.
There is no better opportunity for that than general elections,'' he said.

To je mnogo bolja prilika.
It's a much better opportunity.

To je bila još bolja prilika.
Now was an even better opportunity.

Neće ti se ukazati bolja prilika od ove.
I won't get a better opportunity than this.

Spremni ste da menjate posao čim se ukaže bolja prilika.
People prefer switching jobs as soon as they get a better opportunity.

Neće ti se ukazati bolja prilika od ove!
You will not find a better opportunity than this one!

Neće ti se ukazati bolja prilika od ove.
You won't find a better opportunity than this.

Kad će mi se ukazati bolja prilika?
When would I have a better opportunity?