BOSNA I HERCEGOVINA - превод на Енглеском

• bosnia and herzegovina
• bosnia-herzegovina

Примери коришћења Bosna i hercegovina на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove subote 11. jula, Bosna i Hercegovina će obeležiti 20. godišnjicu najvećeg masovnog ubistva u Evropi od Drugog svetskog rata, masakra u Srebrenici.
Saturday July 11 this year marked the 20th anniversary of the Srebrenica massacre in Bosnia and Herzegovina, the most horrific act of genocide in Europe since the end of World War II.

Bosna i Hercegovina( BiH) potpisaće SSP 16. juna,
Bosnia and Herzegovina's(BiH) SAA awaits signature on June 16th,

Prema statistici Svetske zdravstvene organizacije Bosna i Hercegovina je peta u svetu po smrtnosti od zagađenja vazduha.
According to the World Health Organization(WHO) report, Armenia, together with Bosnia and Herzegovina, is ranked fifth on the scale of pollution mortality rates per number of inhabitants.

Nasuprot Hrvatskoj je Bosna i Hercegovina, gde biste morali da potrošite jednu petinu duga iz ugovora da bi ste ga naplatili.
That contrasts with Bosnia and Herzegovina, where to collect a debt you must spend one fifth of it.

Predsedavajući OEBS-a slovenački ministar inostranih poslova Dimitrij Rupel primetio je da je Bosna i Hercegovina napredovala u mnogim oblastima, a posebno u pogledu reforme odbrane.[ AFP].
The OSCE chairman-in-office, Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel, noted Bosnia and Herzegovina's progress in many areas, particularly defence reform.[AFP].

SE Times: Bosna i Hercegovina( BiH) i Hrvatska podnele su tužbe protiv Srbije
SE Times: Charges have been brought by Bosnia and Herzegovina(BiH) and Croatia against Serbia-Montenegro for genocide

Za Aidu Salketić menadžericu programa u CHwB Bosna i Hercegovina trening u Sarajevu bio je uspešan.
For Aida Salketic, program manager at the CHwB Bosnia office, the training in Sarajevo was very successful.

Bosna i Hercegovina i Albanija imaju rezultat od 32 odsto građana koji bi mogli
In Bosnia and Herzegovina and Albania, there are 32% citizens who want to leave

Ove subote 11. jula, Bosna i Hercegovina će obeležiti 20. godišnjicu najvećeg masovnog ubistva u Evropi od Drugog svetskog rata,
WASHINGTON- On July 11, Bosnia will mark the 20th anniversary of the worst mass killing in Europe since World War II:

pobednici-- grad Banja Luka, Republika Srpska i država Bosna i Hercegovina takođe.".
the Republika Srpska and the state of Bosnia and Herzegovina, too.".

Bosna i Hercegovina( na 19. mestu) nastavila je svoj postepeni uspon na lestvici Indeksa započet
Bosnia-Herzegovina(19th) continued its gradual rise up the Index since the end of the war in ex- Yugoslavia

potencijalnom kandidatu( Bosna i Hercegovina), od istoka do zapada u Evropi.
Montenegro, Bosnia-Herzegovina), from East to West in Europe.

MSP planira da u 2018. godini pribavi u svojinu Republike Srbije i nepokretnost za potrebe DKP RS u Sarajevu, Bosna i Hercegovina.
Ministry of Foreign Affairs plans to acquire a real estate for the needs of DCM of the Republic of Serbia in Sarajevo, Bosnia Herzegovina.

Prošle godine Turistička asocijacija BiH dobila je Gran pri nagradu za 2007. na Međunarodnom festivalu turističkog filma za svoj reklamni film" Uživaj u životu, Bosna i Hercegovina" koji je emitovan na CNN-u.
Last year, the BiH Tourism Association received the Grand Prix 2007 award at the International Tourism Film Festival for their advertising film"Enjoy Life Bosnia Herzegovina," which was aired on CNN.

Poslednji sastanak SEECP-a, koji je organizovala Bosna i Hercegovina, tokom svog predsedavanja, nije poštovao položaj Kosova u okviru SEECP-a
Pacolli said that at the last activity of the SEECP chaired by Bosnia and Herzegovina, Kosovo's position was not respected, and it was not

Zaјednička izјava o regionalnoј saradnji koјu su potpisale Bosna i Hercegovina, Hrvatska i Crna Gora
A regional co-operation statement signed by Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia aims to promote educational

OEBS potvrđuje uspehe, kao i napredak koji je Bosna i Hercegovina ostvarila u reformi odbrane
The OSCE recognises[the] accomplishments as well as the progress being made by Bosnia and Herzegovina with the defence reforms

Visoki predstavnik Miroslav Lajčak izrazio je u četvrtak( 11. oktobra) pesimizam u pogledu mogućnosti da Bosna i Hercegovina( BiH) potpiše svoj pretprijemni sporazum sa EU do kraja ove godine, s obzirom
High Representative Miroslav Lajcak voiced pessimism Thursday(October 11th) that Bosnia and Herzegovina's(BiH) will be able to sign its pre-accession treaty with the EU by the end of this year,

Bosna i Hercegovina je završila najnoviju rundu izbora,
With Bosnia and Herzegovina having concluded its latest round of elections,

koju će svagdar imati kad god se o tome stane raditi da se Bosna i Hercegovina od Turske odjele
which it will always have whenever the issue arises of Bosnia and Herzegovina breaking away from Turkey