BUDI ZADOVOLJAN - превод на Енглеском

• be content with
• be satisfied
• be happy
• be glad
• is pleasing

Примери коришћења Budi zadovoljan на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi zadovoljan i blagodari Bogu što ništa nemaš.
Be content and thank God that you do not have anything.

Budi zadovoljan sa onim što imaš.
Be content with what you've got.

Naprotiv, budi zadovoljan onim što Bog pošalje.
Therefore be content to do what God commands.

Budi zadovoljan onim što imaš dok se baviš onim što želiš da ostvariš.
Be happy with what you have while working for what you want.

Budi zadovoljan da izgledaš kakav stvarno jesi.
Be content to seem to be what you really are..

Budi zadovoljan ako je sve što imaš da pratiš, unutrašnje svedočanstvo.
Be content if all you ever have is the inward witness.

Budi zadovoljan svojom sudbinom.
Be satisfied with his lot.

Budi zadovoljan svojom sudbinom.
Be happy with your fate.

Budi zadovoljan da izgledaš kakav stvarno jesi.
Be content to seem what you really are.”.

Budi zadovoljan onim što Bog pošalje!
Be happy with what God has blessed you to have!

Ne preuznosi se pred drugima, i budi zadovoljan onim, što si dobio.
Don't extort from others, and be satisfied with what you have.

A sada, budi zadovoljan.
Now… be content.

izaberi jedan i budi zadovoljan.".
make your choice and be content.".

Ako se želiš poboljšati, budi zadovoljan da izgledaš bezidejan ili glup u nebitnim stvarima- ne želi
If you wish to improve, be content with appearing clueless or stupid in extraneous

Ne očekuj blagoustrojstvo u opštem stanju Crkve, nego budi zadovoljan time što je onima koji žele spasenje ostavljena mogućnost da ga ostvare.“.
Do not expect improvement in the general make-up of the Church, but be content with the fact that it is left to those who wish to be saved.

Ne očekuj da je sve dobro uređeno u zajedničkom crkvenom sastavu( telu), već budi zadovoljan time što je ostavljeno ljudima
Do not expect improvement in the general make-up of the Church, but be content with the fact that it is left to those who wish to be saved,

Duh svetosti koji će biti dat, je svetost samoga Isusa u tvome srcu- i budi zadovoljan time.
believe that the Spirit of holiness which will be given is the holiness of Jesus in your heart, and be content with that.

Ama ja sam zadovoljan, zašto ne bih bio?.
I'm happy, why wouldn't I be?

Šta ako nisam zadovoljan uslugom?
What if I am not satisfied with a service?

Ja ću biti zadovoljan ako pružim i pola od toga.
I would be happy if I got half that.