BUKVALNO JE - превод на Енглеском

• it is literally
• it's literally
• it's virtually
• has literally

Примери коришћења Bukvalno je на Српском и њихови преводи на Енглески

Talas ljudi koji su bili prinuđeni da napuste svoju zemlju bukvalno je zapljusnuo prvo susedne zemlje,
The flow of people who were forced to leave their homeland has literally engulfed first neighboring countries

Talas ljudi koji su bili prinuđeni da napuste svoju zemlju bukvalno je zapljusnuo prvo susedne zemlje,
The flow of people forced to leave their native land has literally engulfed, first, the neighbouring countries,

Zaista, i bukvalno je tvoj posao
Indeed you are, in that it's literally your job to seduce her,

Bukvalno- kad ljudi govore o šoku od prepoznavanja, bukvalno je pre-poznavanje prespajanje onoga kako razmišljate- imala sam vic u vezi ovoga i zaboravila sam ga.
It literally-- when people say about the shock of recognition, it's literally re-cognition, rewiring how you think-- I had a joke to go with this and I forgot it.

Bukvalno je preusmerio hiljade tona čelika
He's literally just redirected thousands of tons of steel

Jer, Arkup, je najveća svetska" kućna jahta", bukvalno je plutajuća vila koja je ujedno i luksuzno morsko plovilo,
Arkup, the world's ultimate“house yacht”, is literally a floating villa that doubles as a luxury sea vessel,

Jer, Arkup, je najveća svetska" kućna jahta", bukvalno je plutajuća vila koja je ujedno i luksuzno morsko plovilo,
Arkup, the world's ultimate“house yacht”, is literally a floating villa that doubles as a luxury sea vessel,

se to dogodilo relativno nedavno, i bukvalno je postojalo 100 000 ili više domova na našem spisku u susedstvima gde ljudi nisu imali praktično gde da hodaju.
it had been relatively recently, and there were literally 100,000 or more homes into our inventory in neighborhoods that had virtually no level of walkability.

Sledećeg meseca izlazi iz vlade Demokratska stranka Srbije, bukvalno je napuštaju njeni, ministar zdravlja,
A month later, DSS is leaving the government, the government is literally abandoned by its health minister,

Bukvalno je za ljude‘' raj'' kada se nađu u stanju u kome ne treba ništa više postojati,
It is literally“heaven” for humans to find themselves in a state in which there is nothing left to be,

Буквално је одбацивање камења.
It is literally a stone's throw away.

Али буквално је тако.
And it is literally so.

Буквално је бољи него онај у ресторанима.
It's literally better than a restaurant's. No.

Bukvalno su sedeli jedni na drugima.
Children were literally sitting on top of one another.

Плус, буквално је о моћи љубави.* собс*.
Plus, it's literally about the power of love.*sobs*.

Bukvalno su milimetri bili u pitanju.
And there were literally kilometres of them.

Буквално је направио наш дан!
This has literally made my day!

Bukvalno su sedeli jedni na drugima.
The men were literally sitting on each other.

Bukvalno su sedeli jedni na drugima.
People were literally sitting on top of each other.

Буквално су седели једни на другима.
Children were literally sitting on top of one another.