Примери коришћења Carinici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
mnogi carinici i grešnici dodjoše
U avionu je prebio nekoga dok je putovao iz Engleske, i carinici su ga uhapsili zbog prebijanja te osobe.
He'd beaten somebody up on the plane coming over from England, and the Customs had arrested him for beating this person up.makedonski carinici reagovali su na dojavu carinika UNMIK-a na Kosovu.
Carinici su bili manje uskogrudni
The publicans were less bigotedDodjoše pak i carinici da ih krsti, i rekoše mu:
Tax collectors also came to be baptized,April 2014. Preševo- Na železničkoj stanici Preševo carinici su sprečili trojicu državljana Sirije
April 2014. Presevo- According to the I kad je bio za trpezom u svojoj kući, mnogi carinici i grešnici behu za stolom sa njim
As He sat at dinner in the house, many tax collectors and sinners were sitting with HimMaj 2015. Preševo- Srpski carinici osujetili su na graničnom prelazu Preševo pokušaj krijumčarenja 8. 400 komada cigareta.
May 2015. Presevo- Serbian customs officers prevented the smuggling of 8,400 cigarettes at the Presevo border crossing.Ne čine li to i carinici?
Don't even the tax collectors do the same?Policija i carinici su ove godine zaplenili cigarete,
This year, police and customs officers confiscated cigarettes, tobaccoCarinici su onda navodno izdavali lažne potvrde da su kamioni sa robom napustili Srbiju.
The customs officers then allegedly issued false certificates indicating that the trucks carrying the goods had left Serbia.Za te usluge carinici su dobijali između 3. 000
For these services, the customs officers received between 3,000Maj 2015. Preševo- Carinici su na graničnom prelazu Preševo sprečili dva pokušaja krijumčarenja rezanog duvana
May 2015. Presevo- Customs officers at the Presevo border crossing prevented two attempts of smuggling cut tobaccosu kosovski carinici već raspoređeni i rade na Kapiji 31.
Kosovo customs officers are already deployed and working.Nekad je prokrijumčare u avion u prtljagu dok potplaćeni carinici gledaju na drugu stranu.
Sometimes they smuggled it onto the plane as baggage, while paid-off customs officers looked the other way.April 2014. Carinici su na graničnom prelazu Preševo sprečili pokušaj krijumčarenja vakcina za živinu.
April 2014. The customs officials on the Presevo border crossing prevented an attempt to smuggle poultry vaccines.Kosovski carinici nisu bliže severnim prelazima
Kosovo customs officials are no nearer the northern gates than they were before,Carinici su bili iznenađeni kada im je putnik Jahja Rahim Tulba,
Carinici su farmerke pronašli tako što su skinuli pregradu koja deli krov od unutrašnjosti voza.
The customs officials found the jeans by removing the partition that separates the interior from the roof of the train.Ako carinici zahtevaju lozinke,
Now if border agents demand passwords,
