CELOM TIMU - превод на Енглеском

• whole team
• entire team

Примери коришћења Celom timu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da opišem koliko sam srećna i zahvalna celom timu, svi su jako ljubazni!
I can't explain how grateful I am to the whole team and how lovely everyone has been!

Nemam reči da opišem zahvalnost koju osećam prema doktorici i celom timu, nadmašili su sva moja očekivanja
I have no words words to express the gratitude I feel to the doctor and the whole team, they have surpassed all my expectations

želim da zahvalim celom timu koji je izvarednim radom doprineo ovoj nagradi"- ističe Vesna Ćorović,
I would like to thank the entire team whose outstanding work has contributed to this award"- notes Vesna Ćorović,

Njihova stručna podrška zaista je pomogla celom timu da razume potencijal tehnologije
Their expert guidance really helped the whole team to understand the potential of the technology

Predsednik opštine Veliko Gradište Dragan Milić zahvalio je potpredsednici Vlade i celom timu na pomoći i podršci,
President of the Municipality of Veliko Gradiste, Dragan Milic, thanked Deputy Prime Minister and the entire team for assistance and support,

Aleksu Glumcu i celom timu Bonirig kluba na ljubaznom gostoprimstvu
Aleks Glumac and the whole team at Bonnyrigg Sports Club for their warm hospitality

Želim da čestitam celom timu- svi su puni entuzijazma,
I want to congratulate to the whole team- all of them are full of enthusiasm,

želim da zahvalim celom timu koji je izvarednim radom doprineo ovoj nagradi"- ističe Vesna Ćorović,
I would like to thank the entire team whose outstanding work has contributed to this award"- notes Vesna Ćorović,

Ceo tim je odradio odličan posao.
The whole team did an excellent job.

Pripremićemo se za ceo tim, a ne samo za Ronalda.
We will prepare for the whole team, not just Ronaldo.

Добробит запослених утиче на цео тим, укључујући и менаџера.
Great service from entire team including manager.

Ceo tim je ovde.
The whole team is here.

Držimo ceo tim pod prismotrom.
We've had your entire team under surveillance.

Ceo tim radi za vas.
Our whole team is working for you.

Ceo tim je bio pod pritiskom.
The entire team was under pressure.

Ceo Tim zasluzuje pohvalu!
The whole team deserves praise!

Ceo tim je odradio odličan posao.
The entire team has done a great job.

Ceo tim je igrao lose.
The whole team played bad.

Ali stavljaš ceo tim pod rizik.
But you're putting the entire team at risk.

Ceo tim je uz tebe!
The whole team is with you!