CELOM UNIVERZUMU - превод на Енглеском

entire universe
ceo univerzum
čitav univerzum
ceo svemir
čitav svemir
ceo svet
ceo kosmos
celokupan univerzum
cijelom svemiru
celom vasionom
свеколики универзум
whole universe
ceo univerzum
ceo svemir
čitav univerzum
ceo svet
čitav svemir
ceo kosmos
cijelom svemiru
cela vasiona
čitav kosmos
целокупан универзум
all the universe
celom univerzumu
celom svemiru
čitavom univerzumu
cijelom svemiru
целе васељене

Примери коришћења Celom univerzumu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vi, baš kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete sopstvenu ljubav i naklonost.
You, as much as anyone in the entire universe, are deserving of your love and compassion.
shvata velelepnost vrhovnog Jastva odraženog u celom univerzumu.
understand the Glory of the Supreme Self reflected in all the universe.
Ovo je ono što se konstantno dogadja u Kreaciji, u celom univerzumu, kao efekat Pada.
This is what constantly takes place in creation, in the entire universe, as an effect of the Fall.
Vi, baš kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete sopstvenu ljubav i naklonost.
You, yourself, as much as anybody in this entire universe, deserve your love and affection.
Zemljani, doputovali smo cak iz svemira… da prisustvujemo najvecem" astrotasticnom" dogadjaju u celom univerzumu.
People of Earth, we have traveled all the way from space… to attend the most"astrotastic" event in the entire universe.
Vi, baš kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete sopstvenu ljubav i naklonost.
You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your own love and affection.
Ne znam, nešto kao… kako sam jedina devojka u celom univerzumu do koje ti je stalo.
I don't know. Like… how I'm the only girl in the entire universe meant for you.
vidimo samo male delove neba, bez razmišljanja o celom univerzumu.
we can see only very few parts of the sky without thinking about the whole universe.
Šanse su većeg reda veličine nego što je broja atoma u celom univerzumu!
The odds are many orders of magnitude higher than the number of atomic particles in the whole universe.
A dvoje koji su harmonično fokusirani i konektovani sa Energijom Toka, manifestuju kokreativni uspeh koji se ni sa čim ne može uporediti u celom Univerzumu.
And two who are harmoniously focused and connected to the Energy Stream brings about a co-creative endeavor that cannot be matched by anything else in all of the Universe.
A dve osobe koje su harmonično fokusirane I konektovane sa Tokom Energije stvaraju ko-kreativni poduhvat koji se ne može meriti ni sa čim u celom univerzumu.
And two who are harmoniously focused and connected to the Energy Stream brings about a co-creative endeavor that cannot be matched by anything else in all of the Universe.
najhitniji problemi za koje možeš da pomogneš da budu rešeni koristeći darove koji su svojstveni samo tebi u celom univerzumu?”.
most pressing problems you can help to solve using the gifts that are unique to you in all the universe?”.
najhitniji problemi za koje možeš da pomogneš da budu rešeni koristeći darove koji su svojstveni samo tebi u celom univerzumu?”?
what are the most pressing problems you can help to solve given the gifts that are unique to you in all the universe?
poruka od Njegovog avatara mora nastaviti u celom univerzumu.
message of His avatar must continue in the whole universe.
Ne postoji ništa gore u celom Univerzumu nego da istupite u okolinu najvećih kontrasta,
And there is nothing worse in all of the Universe than to come forth into the environment of great contrast,
Ne postoji ništa gore u celom Univerzumu nego da istupite u okolinu najvećih kontrasta, gde se želja lako rađa, i ne dozvolite Energiji da teče do vaše želje.
There is not anything worse in all of the Universe to do than to come forth into the environment of great contrast where desire is born easily and not allow Energy to flow to your desire.
bi život mogao-- mislim, život bi mogao nastati jednom po planeti, mogao bi biti izuzetno uobičajen, ili bi mogao nastati jednom po zvezdi, ili jednom po galaksiji ili možda samo jednom u celom univerzumu, u kom slučaju bi to moralo biti ovde.
could be extremely common or it could originate once per star or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here.
Ако заиста желите нешто- цео Универзум ће допринети вашој жељи!
If you really desire something, the whole universe will work to realize your wish!
Ceo Univerzum postoji da bi nadahnuo sledeću novu želju.
The entire Universe exists to inspire the next new desire.
Znaci ceo univerzum, rekao si,“ je samo…”.
So the whole universe," you said,"it's just…".
Резултате: 84, Време: 0.0354

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески