CETIRI GODINE - превод на Енглеском

• four years
• 4 years
• four years old
• four years ago
• 4 months

Примери коришћења Cetiri godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlo je, ono, kao i cetiri godine nakon što ste ih vidjeli?
It's been, what, like four years since you've seen them?

Cetiri godine nismo se ni vidjeli ni razgovarali.
Didn't see him for four years, couldn't talk to him anymore.

Zatvorski veteran je izdržao cetiri godine, što KaroIa nikada ne bi mogIa.
The prison veteran held out for four years, but Carola would never hold out.

Cetiri godine Iovio sam zvijer odgovornu za New Liberty.
For four years I've chased the animal responsible for the New Liberty massacre.

Cetiri godine radim kod njega.
I've been working for him for four years.

Magellan je skenirao planetu cetiri godine, ali nije pronasao sveze bujice lave.
Magellan scanned the planet for four years, but found no fresh lava flows.

U braku smo skoro cetiri godine a zajedno osam godina..
We have been married for four years, together for eight.

Da li mogu cetiri godine da budem tvoj stitonosa?
May I be your shield-bearer for four years?

Bili ste u Iraku cetiri godine, Adrian.
You were in Iraq for four years, Adrian.

Ne mogu da verujem da sam bio daleko od tebe cetiri godine.
(Drew) I can't believe I've been out of your orbit for four years.

Lzvršni sam upravnik motela" Nezavisnost" vec cetiri godine.
I've been the executive manager of the Independence Inn for four years now.

Nile, vukao sam te cetiri godine.
Neil, I've been carrying you for four years.

Fiksni pozicije na Zapadnoj obali cetiri godine.
Fixed positions in the West Bank for four years.

Kada si zakljucana u kavezu cetiri godine.
When you get locked up in a cage for four years.

Ali poznata je cinjenica da je bio na federalnom platnom spisku cetiri godine.
But it's a known fact he was on the federal payroll for four years.

Van sluzbe je vec cetiri godine.
He's been out of the service for four years.

Bili smo zaruceni cetiri godine.
We were engaged for four years.

Ne mogu da verujem da ovaj blog radis skoro cetiri godine.
I can't believe you have been blogging for four years.

To je bio moj život cetiri godine.
Being told what to do was my life for four years.

Mislim, zivim poslednje cetiri godine, samo da bih kao maturant igrao za nacionalnu titulu.
I mean, I have lived the last four years of my life so that I can play as a senior for the national title.