CRNOGORSKA VLADA - превод на Енглеском

• montenegrin government
• montenegro's government

Примери коришћења Crnogorska vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Crnogorska vlada i američki softverski gigant Majkrosoft zajedno će uspostaviti" Inovativni centar" sa ciljem razvoja IT društva
The Montenegrin government and US software giant Microsoft will jointly establish an"Innovation Centre" aimed at developing an IT society

Crnogorska Vlada je saopštila da je tražila informaciju od Vlade Albanije povodom tvrdnji da se u toj zemlji planira izgradnja malih
The Montenegrin Government has requested the information from the Government of neighboring Albania regarding the claims that the construction of small hydropower plants(SHPP)

naglasio je on, crnogorska vlada je takođe usvojila zakon o krivičnom postupku
he noted, the Montenegrin government has also adopted a criminal procedure law

je on nedavno ukazao da bi mogao otvoriti vrata i za druge alternative, ali Crnogorska vlada je pre samo nekoliko dana odlučila da na godinu dana odloži popis stanovništva planiran za april 2002,
the BBC reports he suggested recently he may be open to other alternatives, but the Montenegrin government just days ago decided to postpone for one year a national census planned for April 2002, in anticipation of

Раскол у коалицији, црногорска влада већ пала?
The rift in the coalition, the Montenegrin government has already fallen?

Pojačana aktivnost u Nišu navodno bi ugrozila JAT ili naljutila crnogorsku vladu.
Increased activity in Nis would allegedly threaten JAT or would antagonise the Montenegrin government.

Softverski gigant već dugo sarađuje sa crnogorskom vladom i lokalnim partnerima.
The software giant has long collaborated with the Montenegrin government and local partners.

Vežba se završava 22. septembra.( Pobjeda, internet strana crnogorske vlade- 09/ 09/ 10).
The exercise ends on September 22nd.(Pobjeda, Montenegrin government website- 09/09/10).

Parlament odobrio novu crnogorsku vladu.
Parliament approves new Montenegrin government.

Најочигледнији пример био је покушај насилног збацивања црногорске владе након демократских избора у октобру 2016. године.
The most egregious example was the attempt to violently overthrow the Montenegrin government following the October 2016 elections.

Takođe se kritikuje činjenica da su zvaničnici crnogorske vlade u svojim izjavama« u proteklih nekoliko meseci otvoreno napadali žrtvu u ovom slučaju».
It also criticised the fact that Montenegrin government officials had made public comments"over the past few months openly attacking the victim in the case".

Američki istražitelji kažu da su rukovodioci Mađarskog telekoma podmitili zvaničnike crnogorske vlade kako bi isključili konkurenciju
US investigators say Magyar executives bribed Montenegrin government officials in order to shut out competitors

Најочигледнији пример био је покушај насилног збацивања црногорске владе након демократских избора у октобру 2016. године.
The most flagrant example was the attempt to violently overthrow the Montenegrin government following the country's October 2016 democratic elections.

У овом контексту Пројекат пружа подршку црногорској влади при стварању кохерентне политике о стручном образовању
In this context the project is supporting Montenegrin government in creating coherent policy in vocational education

Не могу схватити како црногорска Влада може бити тако спокојна у невјероватно страшној ситуацији у којој се налази-
I fail to understand how the Montenegrin government can be so complacent about the incredibly dire situation in which it finds itself-

па је због тога црногорска влада види као безбедносну претњу.“.
which is why the Montenegrin government sees it as a security threat.

stranke koja je sada u žestokom sukobu sa crnogorskom vladom.
a party that is now in fierce conflict with the Montenegrin government.

On je rekao da je do pregrupisavanja stranaka doslo izlaskom Narodne stranke( NS) iz crnogorske vlade i dodao da"( predsednik Crne Gore) Milo Djukanovic moze
He said that this political scene had already undergone reshuffling when the People's Party walked out of the Montenegrin government and added that"(Montenegrin President) Milo Djukanovic can count on Liberals,

Morison kaže da bi još jedan neuspeh u usvajanju izbornog zakona bio korak nazad za crnogorsku vladu na putu kao članstvu u EU koji je, barem do sada,
Morrison suggests that another failure to adopt the election law would be a setback for the Montenegrin government on what has been, at least thus far,

Предлог Закона о слободи вероисповести који је усвојила црногорска влада предвиђа да све верске заједнице,
The Religious Freedom Draft Law adopted by the Montenegrin government states that all religious communities,