Примери коришћења Macedonian government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will now be submitted to the Macedonian government.
Predlog će sada biti dostavljen makedonskoj vladi.Obama illegally sponsored Soros in order to overthrow Macedonian government.
Обама је нелегално спонзорисао Сороша како би срушио македонску Владу.The Macedonian government reacted to Ivanov's decision saying it was expected,
S druge strane, Vlada Makedonije saopštila je da je odluka Ivanova bila očekivanaThe court decision is final… and we will act according to[it]," Education Minister Pero Stojanovski said.[Macedonian government].
Odluka suda je konačna… i mi ćemo postupiti u skladu sa njom", izjavio je ministar obrazovanja Pero Stojanovski.[ Vlada Makedonije].A Macedonian government delegation, led by Prime Minister Nikola Gruevski, kicked off a
Delegacija makedonske vlade na čelu sa premijerom Nikolom Gruevskim počela je u utorak( 13. februara)of the energy sector, will soon be submitted to the parliament, the Macedonian Government announced.
uskoro će biti u skupštinskoj proceduri, najavila je Vlada Makedonije.The Macedonian government refused to join Western sanctions on Russia over its 2014 military intervention in Ukraine,
Македонска влада је 2014. одбила да се придружи западним земљама и уведе санкције РусијиRepresentatives of the Macedonian government and the Italian company Aqua Due signed a contract 10 September to establish a purifying station for local smelting company MHK Zletovo.
Predstavnici Makedonske vlade i italijanske komapnije Akva Due potpisali su 10. septembra ugovor za uspostavljanje stanice za prečišćavanje za lokalnu topionicu MHK Zletovo.Makedonski umetnik Živko Popovski-Cvetin nominovan je za Nobelovu nagradu za mir za 2009. godinu za svoj projekat" Cvet mira".[ Vlada Makedonije].the World Bank urged the Macedonian government to intensify interdepartmental co-operation to implement planned economic reforms.
Svetske banke pozvali su makedonsku vladu da intenzivira saradnju između ministarstava i sprovede planirane ekonomske reforme.Representatives of the Macedonian government met with the International Atomic Energy Agency to discuss establishing a PET medical centre.
Predstavnici makedonske vlade sastali su se predstavnicima Međunarodne agencije za atomsku energiju da bi razgovarali o otvarnju PET medicinskog centra.The new Macedonian government wants better relations with Greece thus,
Нова македонска влада жели боље односе с ГрчкомThe main challenges for the Macedonian government are the same as for the Romanian one, Macovei said.
Glavni izazovi za makedonsku vladu isti su kao i oni koji stoje pred rumunskom A Macedonian government delegation, led by Prime Minister Nikola Gruevski, arrived in Italy on Monday(July 2nd),
Delegacija makedonske vlade na čelu sa premijerom Nikolom Gruevskim doputovala je u ponedeljak( 2. jul) u Italiju,The Macedonian government, unlike its Greek counterpart,
Македонска влада се, за разлику од грчких колега,A positive incentive for the Macedonian government is the public's favourable opinion concerning EU membership.
Pozitivan podsticaj za makedonsku vladu je povoljan stav javnog mnjenja o članstvu u EU.Macedonian Government made a decision to rename the Alexander the Great Airport to'Skopje International airport'.
Македонска Влада одлучила је да скопски аеродром који се до сада звао„ Александар Велики“ преименује у Међународни аеродром Скопље.The gap between the Macedonian government and EVN-- the main hub for distribution of electricity in Macedonia-- is widening.
Jaz između makedonske vlade i EVN-- glavnog centra za distribuciju električne energije u Makedoniji-- povećava se.Drafting a national strategy for EU integration is a priority for the Macedonian government, which seeks to bring the country's judiciary
Izrada nacrta nacionalne strategije za integraciju u EU predstavlja prioritet za makedonsku vladu, koja teži usklađivanju pravosudnogThe ministers of the Macedonian government stand in shock after journalists,
Ministri makedonske vlade stoje u šoku
