DA ŽELIŠ - превод на Енглеском

• you want
• you wanna
• that you
• like
• you wanted
• you wanting

Примери коришћења Da želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo priznaj da želiš da probaš to dupe.
Just admit you want a taste of that ass.

Nešto kao da želiš petnaestoro dece?
Something about you wanting 15 kids?

Mislila sam da želiš biti sa mnom.
I thought you wanted to be with me.

Mislili smo da ti želiš da uradiš hapšenje.
We thought you'd like to make the bust.

Znaš da želiš zaplesati.
You know you wanna dance.

Rekao si da želiš da jedeš ovde.
You said that you eat, And I particularly.

Ali si ti rekao da želiš da ga ti kupuješ.
You tell him you want to buy it.

Nisam znala da želiš biti pilot.
I didn't know you wanted to be a pilot.

Razumem da želiš svoj prostor.
I understand you wanting your own space.

Mislila sam da želiš da znaš da ne nosim donji veš.
I thought you'd like to know I'm not wearing any underwear.

Jesi li sigurna da želiš ovo da ponoviš?
Are you sure you wanna do this again?

Reci im da želiš sa njima da pričaš o vašem prijateljstvu.
Tell your friend that you will go with them to talk about their abusive relationship.

Je l' si sigaran da želiš da budeš sa mnom?
Are you sure you want to be with me?

Mislila sam da želiš da budemo prijateljice.
I thought you wanted to be friends.

Razumem da želiš da znaš, ali, šta nameravaš posle?
I understand you wanting to know, but… what do you intend to do with it?

Mislila sam da želiš da gledaš.
I thought you'd like to see.

Jesi li sigurna da želiš ovo?
Are you sure you wanna do this?

Nemoj da se pretvaraš da želiš nešto drugo osim da ostvariš svoje želje.
Do not pretend that you are after anything other than your own infinite desires.

Jesi sigurna da želiš da ostaneš na tom jednom?
You sure you want to stick to that one?

Mislila sam da želiš domoroca sa ostrva, ne ostrvo.
I thought you wanted an island native, not an island.