SIGURAN SI DA ŽELIŠ - превод на Енглеском

• are you sure you want
• are you sure you wanna
• you sure you want me
• are you certain you want
• you sure you want to

Примери коришћења Siguran si da želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš tata, siguran si da želiš da radiš ovo?
You know, Dad… are you sure you want to be doing this?

Siguran si da to želiš?
Are you sure you want to do this?

Siguran si da želiš da nosiš ti kravatu?
Are you sure you want to wear this tie?

Džek, siguran si da želiš ovo?
Jack, are you sure you want to do this to yourself?

Siguran si da to želiš otvoriti?
Are you sure you want to open that?

Jack, siguran si da želiš da ja idem?
Jack, are you sure you want me to come?

Pa, siguran si da želiš u kino?
Well, are you sure you want to see a movie?

Siguran si da želiš da priznaš?
Are you sure you want to admit it?

Siguran si da želiš ovoga da se prihvatiš sam?- Da!.
But are you sure you want to take this on alone?

Siguran si da želiš da budeš tu kada radim ovo?
Are you sure you want to be around when I do this?

Siguran si da želiš da budeš ovde?
Are you sure you want to be here?

Siguran si da želiš da ovo bude drugo?
Are you sure you want this to be your second?

Siguran si da to želiš?
Are you sure you want to do it?

Siguran si da ovo želiš da uradiš?
Are you sure you want to go through with this?

Ljude koje volim.- Siguran si da ovo želiš?
Then are you sure you want to do this?

Siguran si da želiš to učiniti?
You sure you want to do this?

Siguran si da želiš igrati tu igru?
You sure you want to make this play?

Siguran si da želiš da napišem još jednu?
Are you sure you want me to write another one?

Siguran si da želiš to?
You sure you want to do this?

Siguran si da želiš ovako blizu da se parkiraš tata?
You sure you wanna park this close, dad?