DA ŽELIM DA - превод на Енглеском

i want
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba
that i wanna
da želim
that i wish
da želim
koje bih volela
da poželim
i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba

Примери коришћења Da želim da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam bio siguran da želim da umrem.
I wasn't sure I wanted to die.
Mislim da ne želim da ulazim u to.
I don't think I want to get into that.
rekao sam mu da želim da Predbračni ugovor.
I told him I wanted a prenuptial agreement.
Bol je tako jak, da želim da umrem.
The pain is so great, I want to die.
mislila sam da želim da umrem.
and thought I wanted to die.
Ono što pokušavam da kažem je, da želim da ti pomognem.
What I, m trying to say is, I want to helpyou.
Ja sam znala da želim da radim tamo od svoje 18-e godine.
Yeah, but, like, I… I knew that I wanted to work there since I was 18.
Ah mislim da ne želim da pipnem Vicovu glavu.
Ah I don't think I wanna touch Vic's head.
Nije da želim da budem indiskretan.
It wasn't that I wanted to be indiscreet.
Ali znam da želim da mi veruješ.
But I know I want you to trust me.
Naravno da želim da se zabavljaš.
Of course I want you to have fun.
Nisam sigurna da želim da mi vi i dalje budete doktor.
I'm not sure I want you to be my doctor anymore.
Izgledam li kao da želim da mi se ti sada rugaš?
Do I look like I want to be mocked by you right now?
Tako da želim da… Dum!
So I want you… bang!
Ne kažem da sad želim da sam mrtva.
I'm not actually saying that I want people dead.
Misliš da želim da mu se približiš?
You think I want you getting closer to him?
Što me tera da želim da te drmnem.
It makes me want to smack you.
Misliš da želim da ljudi na brodu misle da sam ja ubica?
Do you think that I want people on this ship suspecting me of murder?
Misliš da želim da budem ovde?
You think I wanna be here?
To znachi da želim da mi se svojom voljom prepustiš.
It means I want you to willingly surrender yourself to me.
Резултате: 89, Време: 0.0511

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески