THAT I WISH - превод на Српском

• da želim
• koje bih volela
• da poželim
• да желим
• желим да
• koje bih voleo
• za koje bih volela

Примери коришћења That i wish на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not sure that I wish to return to Russia.
Nisam siguran da želim da se vratim u Rusiju.

I do not have all that I wish for but I have all that I need.
Nemam sve ono što želim, ali imam sve ono što mi treba.

There were things I said to Edmund that I wish unsaid with all my heart.
Rekla sam Edmundu neke stvari, koje želim svim srcem da nisam rekla.

She is everything that I wish I could be but would never be.”.
Ona je sve što bih ja želela da budem, a nisam smela.".

The one thing that I wish I knew before I start this blog is….
Једна ствар коју желим да знам пре него што започнем овај блог је….

As a matter of fact, so bad that I wish the moon would soon come out again.
Toliko loše da želim da se što pre opet pojavi mesec.

My only complaint is that I wish the bottles were bigger.
Jedina zamerka je to što bih volela da je izbor nijansi veći.

I don't know what I think, except that I wish it were over.
Neznam o čemu razmišljam. osim da želim da je već sve prošlo.

There are many things that I wish to do and learn.
Ima mnogo stvari koje želim da uradim i naučim.

One more topic that I wish to comment on is death!
Još jedna tema koje želim da dotaknem jeste smrt!

The only thing that I wish is that our Sultan retunes safe and sound.
Jedina radost koju želim je, da nam se Sultan vrati živ i zdrav, Valide.

Mm. Is it wrong that I wish that water were a bottle of gin?
Je l' pogrešno što želim da je ova voda boca džina?

Here are some photographs that I wish to share with our readers.
Ево неколико фотографија које желим подијелити с читатељима.

My only complaint is that I wish that the game was bigger.
Jedina zamerka je to što bih volela da je izbor nijansi veći.

In other words, it's one of those songs that I wish I had written.
U to ime- jedna pesma koju bih voleo da sam je ja napisao.

In reality, it is not immorality that I wish to attain.
Ali u stvari nije moralnost/ nemoralnost ono što želim da istaknem.

There are those who say that I wish to rule the world,
Ima ljudi koji kažu da želim da vladam celim svetom,

The advantage is that I can always say that I wish everyone a heartfelt welcome in the name of the captain and the crew.
Prednost je što putnicima uvek mogu da poželim dobrodošlicu u ime kapetana i posade.

state that I wish to terminate my contract with Pays d'Aix Real Estate,
izjavljujem da želim da raskinem ugovor sa Pays d' Aix Real Estate, sa znanjem da moje ilegalne aktivnosti

I miss them so much, that I wish I could go back 10 years in time.
Ja toliko poštujem tu instituciju da želim da joj se vratim 10 godina kasnije.