I WISH YOU WOULD - превод на Српском

• volela bih
• volio bih
• želela bih
• voljela bih
• voleo bih
• волео бих
• волела бих
• radije
• željela bih
• još kad bi

Примери коришћења I wish you would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish you would leave. I'm just here with my boyfriend.
Voljela bih da odete ja sam ovdje sa svojim momkom.

I wish you would write more often….
Još kad bi pisala češće….

I wish you would see how strong you are.
Voleo bih da svet vidi koliko si jak.

I wish you would take this seriously.
Volela bih da ovo shvatiš ozbiljno.

I wish you would just leave me alone!
Želela bih da me ostaviš na miru!

I wish you wouldn't do this.
Volio bih da ovo ne radite.

I wish you would remain.
Voljela bih da ostaneš.

I wish you would reconsider.
Voleo bih da razmisliš.

I wish you would ask me first.".
Волео бих да нас прво питао".

I wish you would come.
Volela bih da dođete.

I wish you wouldn't say that, Wally.
Volio bih da nisi to rekla, Voli.

I wish you would have told me your brother was a skinwalker.
Voljela bih da si mi rekao da ti je brat menjokožac.

I wish you would stay.
Želela bih da ostaneš.

I wish you would sit down.
Voleo bih da sedneš.

I wish you would turn this disloyal swine into something fitting.
Волео бих да претвориш ову нелојалну свињу у нешто прикладно.

I wish you would take me seriously.
Волела бих да ме схватиш озбиљно.

I wish you would believe how sorry I am.
Volela bih da poveruješ da mi je žao.

I wish you would be more open with me.
Volio bih da si otvorenija prema meni.

I wish you would just listen once.
Želela bih da bar jednom saslušaš.

I wish you would come with me right now.
Voljela bih da ideš sa mnom.