I WOULD ASK YOU - превод на Српском

• замолио бих вас
• molim vas
• zamolio bih vas

Примери коришћења I would ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I were Letty, I would ask you.
Da sam ja Letty, zamolila bih te.

I would ask you to tell me Dacian there a different between"Chromecast" and coinexiunea"Pair".
Замолио бих вас да ми кажете Дациан постоји разлика измедју" Цхромецаст" и цоинекиунеа" пар".

I would ask you to make a tutorial about it
Замолио бих вас да уради туторијал о томе

I would ask you to pass on my thoughts to my friend Adorno
Molim vas da prenesete moja razmišljanja mom prijatelju Adornu

I would ask you to continue the series with totorialele using FTP,
Замолио бих вас да настави серију са тоториалеле са коришћењем ФТП,

Your Grace… I would ask you to match stone to dagger… with your own hands.
Vaša milosti… zamolio bih vas da provjerite da li kamen odgovara bodežu… vašim vlastitim rukama.

I would ask you to make a tutorial on installing a w7 by selecting any versions of the installer(Home,
Замолио бих вас да уради туторијал о инсталацији вКСНУМКС избором било ког верзије за инсталацију( кући,

I know this post offtopic, but I would ask you to make a tutorial about hosting your own PC.
Знам да сам писати Оффтопиц, али бих вас замолио да уради туторијал на хостинг свој рачунар.

If I would ask you to kneel for me…
Kada bih vas zamolio da kleknete ispred mene i da mi poližete stopala,

I would ask you to study this theory further from its original sources
Даље бих Вас замолио да ову теорију изучавате на оригиналним изворима,

And one thing I would ask you to update its 322
И још једна ствар бих вас замолио да ажурира своје КСНУМКС

I would ask you as well,
Takođe bih vas zamolio da budete svesni

I would ask you to bear this in mind… although,
Zamolio bih vas da imate ovo na umu…

I would ask you now to go back to that room
Zamolio bih vas da odete u tu sobu

I would ask you to join us, but as you can see, no room.
Pitao bih vas da nam se pridružite, ali kao što možete da vidite, nema slobodnih stolica.

I would ask you to consider only that this fine man… a great LAPD cop… has demons that sometimes get the better of him.
Zamolio bih vas da uzmete u obzir samo da ovaj sjajni covjek… odlicni policajac losandeleske Policije… ima demone koji ga nekad obuzmu.

Dear madam,"having had personal experience of the horrors of war,"I would ask you to spare your readers.
Draga Madam, imajući lično iskustvo u strahotama rata, želim da vas zamolim da poštedite vaše čitaoce sadističkih opisa i stilizovanih manira.

Georgina, I would ask you what you're doing here if I cared,
Georgina, pitao bih te šta radiš ovde da me je briga,

I would ask you now to please put your hands over your heats,
Pitao bih vas sada molimo da stavite svoje ruke tijekom svoje grije,

Question was well meant, like if you was a farmer I would ask you how the farming was going.
Pitanje je dobro postavljeno, jer da si… farmer pitao bih te kako ide posao.