I ONLY WISH - превод на Српском

• samo želim
• samo bih voleo
• jedino želim
• voleo bih samo
• samo bih volela
• само желим
• желим само
• volela bih samo
• samo hocu
• samo se nadam

Примери коришћења I only wish на Енглеском и њихови преводи на Српски

I only wish to repay that.
Jedino želim da vam to vratim.

I only wish I were ready for a commitment of that caliber.
Voleo bih samo da sam bio spreman za privrženost tog kalibra.

Hey, I only wish/ was there-.
Хеј, само ми је жао ја нисам са вама.

I only wish someone could adopt her
Samo bih željela da je netko usvoji

I only wish to help you.
Samo želim da ti pomognem.

I only wish she was here to see it.
Samo bih voleo da je ona mogla ovo da vidi.

I only wish he could see what I see.
Jedino želim da on vidi ono što ja vidim.

I will not harm you. I only wish to kill vampires.
Necu Vas povrediti, samo želim da ubijam vampire.

I only wish Mrs McDowell could have lived to see it.
Само ми је жао што госпођа МекДауел није довољно живела да све ово види.

I only wish I was strong enough to stop all this.
Samo bih volela da sam bila dovoljno jaka da zaustavim sve ovo.

I only wish that the new government gives us housing.
Samo želim da nam nova vlada obezbedi stanove.

I only wish we may all keep well and be together, nothing else.".
Samo bih volela da svi budemo dobro i da smo zajedno; ništa drugo.

In the meantime, I only wish to point out.
За крај само желим да истакнем.

I only wish to see your hens.
Samo želim da vidim tvoje kokoške.

I only wish I'd shown you my better qualities.
Желим само да бих вам показао своје боље квалитете.

I only wish he was alive to see this day.
Samo bih volela da je živ da vidi ovo.

I only wish to please God.
Samo želim da udovoljim Bogu.

I only wish to clarify a few facts.
Желим само да разјасним неке ствари.

I only wish we could have a little more time together.
Samo bih volela da imamo još malo vremena da provedemo zajedno.

I only wish she had taken my advice.
Samo želim da je poslušala moj savet.