CHCEM LEN in English translation

• i just want
• i only want
• just wanna
• i would just like
• i just need
• i want is
• i only wish
• i'm just trying
• only wanna
• i simply wish
• i just wish

Examples of using Chcem len in Slovak and their translations into English

Chcem len slúžiť so cťou.- Ja viem.
I only wish to serve with honour.

Saffy, chcem len normálnu dávku sexu.
Saffy, all I want is a normal amount of sex.

Chcem len vedieť.
Only wanna know.

Chcem len zistiť, čo sa stalo Jeromovi a Ediemu.
I just wanna find out what happened to Jerome and Eddie.

Chcem len vyplniť účastníkov,
I only want to attend the seminars,

Chcem len vedieť, či niesom blázon.
I just need to know if I am not crazy.

Chcem len navodiť náladu na misiu.
I'm just trying to set the mood for the mission.

Chcem len, aby to bolo rovnaké pre všetkých.“.
I just wish it was the same for everyone.”.

Chcem len prímerie.
All I want is a truce.

Chcem len vedieť. Chcem iba vedieť.
Only wanna know Only wanna know now.

Chcem len, aby ste odišli.
I only wish you gone.

Ja chcem len vidieť padať sneh na moje krásne mesto.
I just wanna see the snow falling down on my beautiful city.

Chcem len aby ste boli konkrétnejší. Čo na ňom nemáte rád?
I just need you to be more specific What don't you like him about?

Chcem len objasniť jej vzťah k Eilertovi.
I'm just trying to clarify her relationship with Eilert.

Že chcem len teba.
That all I want is you.

Chcem len, aby som si mohol mať vlasy.
I just wish I had hair.

Chcem len teba.
I only wanna see you.

William, ja sa nerozčuľujem, Ja to chcem len počuť.
William, I'm not getting angry, I just wanna listen.

Chcem len, aby si rešpektovala môj vzťah k nemu.
I just need you to respect my relationship with him.

Chcem len Luthera.
All I want is Luther.