Examples of using Chcem naozaj in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja ten dlh chcem naozaj splatiť.
Ani som už nevedel, či chcem naozaj Witchwood opustiť alebo nie.
Am Ale ja ten film chcem naozaj vidieť.
But I really want to see that movie. Ye, but.Čo chcem naozaj vidieť je to, že môj syn má najlepší čas v svojom živote, hrajúc hru, ktorú obaja milujeme.
Cause what I really want is to see my son having the time of his life playing the game we both love.Ak chcem naozaj zistiť, čo si Marisa myslí,
So if I really wanna know what Maris is thinking,A tak zistíte, že cez ne vás chcem naozaj naučiť milovať Ježiša, pretože ste to zabudli.
And so you will find that through them I really want to teach you to love Jesus because you forgot it.Rozmýšľal som nad tým, čo chcem naozaj týmto albumom povedať a uvedomil som si, že nechcem spraviť ďalší album, ktorý bude o brúsení gitary.
Netuším, čo má Ben za lubom, ale bude to mimoriadna noc, takže chcem naozaj vyzerať skvele.
Neviem, prečo sa vždy odhovorím od robenia vecí, ktoré chcem naozaj urobiť.
moja kamarátka mi povedala, že ak chcem naozaj schudnúť, musím sa niečím podporiť.
my friend told me that if I really want to lose weight Pri štúdiu generácie detí, ktorých hlas začal v roku 2014 znieť hlasnejšie, chcem naozaj dúfať, že tento svet skutočne urobí lepším miestom.
Studying the generation of children whose voice began to sound louder in 2014, I really want to hope that they can Neviem. Ak chcem naozaj vedieť, čo si Marisa myslí, musím sa jej spýtať.
Mark chce začať tým, že ti vyreže jazyk, ale ja chcem naozaj počuť tvoju žiadosť.
Mark Vedela som, že to je to čo chcem naozaj robiť a videla v tom zmysel.
I knew it was what we genuinely wanted, but I zverejním len ponuky jázd na cestách, ktoré chcem naozaj absolvovať.
only offer rides on trips I actually intend to make.vedela všetko o všetkom, sa ma spýtala, či chcem naozaj zomrieť.
V správe zdôrazňuje inovácie zavedené Lisabonskou zmluvou a ja vám chcem naozaj poďakovať, pán Trichet,
In his report, he stresses the innovations afforded by the Treaty of Lisbon, and I really want to thank you, Mr Trichet,Ak chceš naozaj stretnúť niekoho milého
If you really wanna meet somebody prettyAk teda chcete naozaj pochopiť.
If you really wanna understand.Ak ma chceš naozaj spoznať po prvé.
If you really wanna know me first of all.
