DA BEŽI - превод на Енглеском

• run
• flee
• escape
• to get
• running
• fleeing
• fled
• escaping

Примери коришћења Da beži на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da sprečite psa da beži iz dvorišta?
How to stop the dog escaping from the garden?

Počeo je da beži i izgubio se u nepoznatom pravcu- kažu u policiji.
They were unsuccessful and fled in an unknown direction, police said.

Roger nastavlja da beži, podložan je tome da nastrada.
Roger keeps running, he's liable to get hurt.

Jedan od njih počeo je da beži.
Some of them started fleeing.

Bar više ne mora da beži.
At least she doesn't have to run anymore.

Odseći mu noge da ne beži.
Hold his limbs under your feet so he cannot escape.

Kako da sprečite psa da beži iz dvorišta?
How to Keep a Dog from Escaping the Yard?

Video sam nekoga da beži u park.
I saw someone running into the park.

Začudo, hašašin nije bio zainteresovanda ga napadne ili da beži.
Oddly, the Hassassin did not seem interested in attacking or fleeing.

I onda će kurvica da beži svom dečku.
And then the woman fled with her son.

Adam je morao da beži.
Adam had to run.

Jedina stvar koju je želala da uradi je bila da beži.
All she wanted to do was escape.

Hteo je da beži!
He was escaping.

Čuo je moje ime i počeo da beži, svi znakovi upućuju na njega.
Heard my name and started running All the omens point to him.

Ipak, Rouz ne može večno da beži.
But Rand cannot run forever.

Osim da ne beži od nje-.
There is no escaping it-.

znala sam da beži od nekog.
I knew he was running from someone.

Bolje bi mu bilo da ne beži.
He better not run.

Mislim da nije prestao da beži.
I don't think he ever stopped running.

Ispada da sam joj pomagao da beži od mene.
Turns out I was helping her run from me.