DA BEŽITE - превод на Енглеском

• run
• escaping
• leaving
• flee
• go
• running
• escape

Примери коришћења Da bežite на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate odmah da bežite.
They must escape immediately.

možete da bežite, ali moracete prvo da me ubijete.
you can run, but you will have to kill me first.

Pa, ona je jako ozbiljna, stoga počnite da bežite.
Well, she's very serious, so you'd better start running.

Možete da bežite, ali ne možete da se sakrijete!!!
They can run but they can't hide!!!

Trebalo je da nastavite da bežite.
We should've kept running.

Možete da bežite, ali ne možete da se sakrijete!!!
They may run, but they can't hide!!!

Zoi, ne možete stalno da bežite od svoje prošlosti.
Zoe, you can't keep running from your past.

Možete da bežite, ali ne možete da se sakrijete!!!
You can run, but you can never hide!!

Onda je vreme da prestanete da bežite.
Then it's time to stop running.

Možete da bežite.
You can run.

Nema svrhe da bežite.
No point in running!

Možete da bežite, ali ne možete da se sakrijete!!!
You can run, but you cannot hide!!!

Morate da se pretvarate da bežite.
You will have to pretend running.

Da, bolje da bežite.
Yeah, you better run.

Prestanite da bežite, budale!
Stop running, dummies!

Nisam vas naterao da bežite.
I didn't make you run.

Nastavite da bežite, ako želite.
You can keep running, if you like.

Nastavite da bežite!
Keep running!

Nećete opet da bežite?«.
You won't leave again?”.

Morate odmah da bežite.
You have to leave immediately.