DA BI TREBALO DA - превод на Енглеском

• you should
• you ought to
• you're supposed

Примери коришћења Da bi trebalo da на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da bi trebalo da idem na medicinu na galadetu.
So I think that I should do premed at Gallaudet.

Mislim da bi trebalo da sniziš kvotu za novajliju.
I just think the bar should be lower for a newbie.

Rekla sam vam da bi trebalo da… pogledate kuhinju.
I said you should see the kitchen.

Mislim da bi trebalo da odem kod doktora ponovo.
I think i should see the doctor again.

Mislim da bi trebalo da se odazovete na ovaj poziv.
I think that you should welcome this subpoena.

Pa, pretpostavljam da bi trebalo da operem jorgan", rekao sam..
Well, I guess I should wash my comforter,” I said.

Mislim da bi neko trebalo da poprica sa ujakom Braunom.
I think somebody should talk to Uncle Brown.

Da li smatramo da bi trebalo da se još usrdnije molimo?
But do I believe we should pray more?

Mislim da bi grad trebalo da ga progna.
I think the town should ban him.

Ali mislim da bi trebalo da razgovaraš s nekim.
But I do think you should be talking to someone.

Moja prijateljica mi je rekla da bi trebalo da ga poklonim.
I assure you. My friend said I should donate it.

Mislim da bi trebalo da daš mojoj mami šansu.
I think you and my mom should give it a shot.

Mislim da ne bi trebalo da ideš.
I don't think that you should go.

Ne verujem da bi trebalo da se.
I don't think we should be messing.

Mislim da bi trebalo da… zasigurno razmislimo o tome.
I think we should definitely… maybe… think about it.

Samo ti kažem da bi trebalo da budeš pažljiviji.
I'm just saying you should be more careful.

Moja majka je rekla da bi trebalo da donesem vino.
My mother said I should bring some wine.

Mislim da ne bi trebalo da kriješ nešto ovako važno od nje.
I just don't think that you should keep something this important from her.

pomislim da bi trebalo da se izvinim.
it makes me think that I should be apologizing.

Ali kažeš da bi ti trebalo da igraš glavnu ulogu u nastavku.
But you say you should play the lead in the sequel.