DA BISTE MOGLI - превод на Енглеском

• you could
• you might
• able
• you can
• you may

Примери коришћења Da biste mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste izgledali kao da biste mogli biti njegova majka.
You look like you could be his mom.

Da biste mogli da zamolite za ovo.
So you can plead for this.

Mislim da biste mogli biti izravan potomak.
I think you might be a direct descendant.

Izgledate kao da biste mogli plesati.
You look like you could dance.

Samo da biste mogli da pobegnete.
Just so you can get away.

Neko ko se brinuo da biste mogli da ga okrivite.
Someone who was worried you might incriminate him.

Mislite li da biste mogli da ga identifikujete sa slike?
You think you could identify it in a picture?

Hoćete da kažete da biste mogli nešto da učinite da bi oni bili bezbedniji?
Is there anything you can do to make yourself safer?

Mislio sam da biste mogli.
I thought you could.

Zapravo, mislim da biste mogli biti impresionirani mojim.
Actually, I think you might be quite impressed by my.

Uzmite ove pilule da biste mogli udisati naš vazduh.
Take these pills, and you can breathe our atmosphere.

Mislim da biste mogli da mi kažete.
I really think you might tell me.

Da li mislite da biste mogli da je otvorite?
Do you think you could open it?

Siguran sam da biste vi mogli da mi pomognete, Sisi.
Surely you can help me, Sissi.

Rekli ste da biste mogli.
You said you could.

Da li mislite da biste mogli da napišete još neki istorijski roman?
Do you think you might write another historical novel one day?

Da biste mogli da je popravite.
So you can fix it.

Mislio sam da biste mogli zajedno da istražite Bankok.
I thought you might discover Bangkok together.

Mislio sam da biste mogli.
But I thought you could.

Da biste mogli da se pogledate u ogledalu i da kažete.
But you can look at yourself in the mirror and say.