DA BRINETE - превод на Енглеском

• worry
• care
• be concerned
• look
• to be worrisome
• worrying
• caring
• worried

Примери коришћења Da brinete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnije ćete moći da brinete o posledicama.
You can worry about the consequences later.

Pokazaćete da želite da ona uživa i da brinete o njoj.
You want her to succeed and care about her.

Nemojte da brinete o tome šta vaš sledeći potez.
Not worrying about your next move.

Gde bi ta ptica otišla ukoliko bi prestali da brinete o njoj?
Where would that bird go if you stopped caring for it?

Ukoliko imate dečicu, sigurno je da brinete o njihovom zdravlju.
If you have children you are worried about their safety.

Ne bi trebalo da brinete o trudnoći.
You won't have to worry about pregnancy.

To ne znači da ne treba da brinete o izgledu.
But that doesn't mean that you shouldn't care about how you look.

I tako, umesto da brinete o tome, vi ga jednostavno iskoristite.
So, instead of worrying about them, you just take that.

Ne treba da brinete o novcu.
You needn't worry about the money.

Umesto da brinete, usmerite snagu na ono što možete da uradite.
Instead of worrying, focus instead on what you can do.

Kasnije ćete moći da brinete o posledicama.
He could worry about the consequences later.

Prestanite da brinete o meni.
Everybody needs to stop worrying about me.

Ne možete da brinete o tome šta drugi ljudi misle.
You can't worry about what other people think.

Prestanite da brinete.
Stop worrying.

Ukoliko ste početnik, nemojte da brinete.
If you are a beginner, worry not.

Kada prestanete da brinete počećete da živite.
When you stop worrying, you start enjoying life.

Definitivno treba da brinete.
You should definitely worry.

Prestanite da brinete o svemu.
Stop worrying about everything.

Stvarno, v-vi ne morate da brinete o meni.
Really, y-you don't have to worry about me.

Vidite, prestanite da brinete.
Look, would you stop worrying.