DA SE BRINETE O - превод на Енглеском

take care of
se pobrinuti za
brinuti o
pobrini se za
водити рачуна о
da se pobrinem za
da brinem o
pazi na
da se staram o
voditi brigu o
brineš o
worry about
da brineš o
да бринете о
бринути о
da brinem o
da brinemo o
бриге о
brini za
брините о
taking care of
se pobrinuti za
brinuti o
pobrini se za
водити рачуна о
da se pobrinem za
da brinem o
pazi na
da se staram o
voditi brigu o
brineš o

Примери коришћења Da se brinete o на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niste dovoljno dobri da se brinete o njemu.
You're not good enough to take care of him.
Jedini zadatak je da se brinete o sebi..
The only homework you have is to take care of yourself.
Želim da se brinete o njemu kao da je moje.
I want you to take care of him as though he were my very own.
Nema potrebe da se brinete o udobnosti putnika;
And there's no need to worry about passenger comfort;
Sada treba da se brinete o šeširu.
Now take care of that hat.
Nije sebično da se brinete o sebi..
It's not selfish to take care of yourself.
Jeste li sigurni da ćete moći da se brinete o svojoj rođaki?
Would you be able to take care of your family?
Zbog toga je neophodno da se posebno brinete o Vašim rukama.
For this reason, it is important to take good care of your hands.
Kada god počnete da se brinete o nečemu- jednostavno prestanite.
Whenever you start to worry about something during the week- stop.
Imate ograničeno vreme da se brinete o njemu.
You have a limited amount of time to take care of him.
Gospodine Pandejđi, trebate da se brinete o njoj.
Mr. Pandey, you need to take care of her now.
Više nećete morati da se brinete o mogućnosti gubitaka važnih podataka.
You no longer need to worry about the loss of data.
Sada treba da se brinete o šeširu.
You need to take care of a hat.
Nema potrebe da se brinete o nameštaju!
No need to worry about your furniture!
Nema potrebe da se brinete o nameštaju!
Don't need to worry about furniture installation!
Nema potrebe da se brinete o nameštaju!
No need to worry about furniture!
Imati osobenost da se brinete o ljudima je važno.
Having a personality of caring about people is important.
Zbog toga je i najvažnije da se brinete o njemu.
And it is the most important thing for you to take care of it.
To je razlog zašto treba da se brinete o zdravlju.
That's why you should care about your health.
Ne mislim da ste u stanju da se brinete o sebi..
I don't think you're in a fit state to take care of yourself.
Резултате: 90, Време: 0.0477

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески