DA BUDE PRISUTAN - превод на Енглеском

• be present
• be there
• to be here
• be here

Примери коришћења Da bude prisutan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima pravo da bude prisutan.
He has a right to be present.

Zapravo, nijedan čovek ne treba da bude prisutan na konvencionalnom vozačevom sedištu.
In fact, no human even needs to be present in the conventional driver's seat.

Naučite da bude prisutan.
Learn how to be Present.

Ko još želi da bude prisutan kad se njegova.
Who else would like to be present when their.

Lekar mora da bude prisutan sve vreme.
The mediator needs to be present the whole time.

Bog želi da bude prisutan u vašem biću.
God wants to be present in your life.

Naučite da bude prisutan.
Just learn to be present.

Zar niko da ne zasluži da bude prisutan?
Do some not deserve to be there?

Zar niko da ne zasluži da bude prisutan?
Did anyone not deserve to be there?

Kupac ne mora da bude prisutan.
Buyers do not need to be present.

Bilo je potrebno da bude prisutan.
There need to be present.

Duh nacionalizma može da bude prisutan kod bilo koga od nas, bez obzira na to.
The spirit of nationalism can be present in any of us irrespective of this.

Možda zato jer neko nije mogao da bude prisutan, a nisu hteli da pišu zapisnik?
Perhaps because somebody couldn't be there and they didn't want notes taken?

Ovaj nalaz ukazuje da je GBL prirodna komponenta nekih vina, i da može da bude prisutan u sličnim proizvodima.
This finding indicates that GBL is a naturally occurring component in some wines and may be present in similar products.

Pre mesec dana nam je nagovestio da želi da bude prisutan na prvoj utakmici, ali smo mislili da je to nemoguće", rekao je prvotimac Bolonje Rikardo Orsolini.
He told us a month ago that he wanted to be here for this game, but we didn't think he really would be,” Bologna winger Riccardo Orsolini said.

Ako to ne mozes, bojim se da ce bes koji osecas zauvek da bude prisutan.
If you can't,I'm afraid the anger you're feeling will always be there.

On je istakao da će“ NATO nastaviti da bude prisutan na Kosovu, gde je naša operativna misija Kfor koja je značajna za stabilnost”.
He stressed that"NATO will continue to be present in Kosovo, there is our operational mission KFOR which is significant for stability".

g. Sibli želi da bude prisutan, i potrebno mi je vreme za pripreme.
would like to be there, and I need time to make arrangements.

Dodatni vozač će morati da bude prisutan u lokalnoj kancelariji za iznajmljivanje kad pokupi auto da pokaže njegov/ njen vozačku dozvolu.
The extra driver will need to be present at the local rental office when picking up the car to show his/her driver license.

Neke implementacije Lisp-a imaju mehanizam eval-when koji omogućava kodu da bude prisutan za vreme kompilacije( kad zatreba makrou)
Some Lisp implementations even have a mechanism, eval-when, that allows code to be present during compile time(when a macro would need it),