TO BE THERE - превод на Српском

• da budeš tamo
• da budeš tu
• da bude tamo
• da budem tamo
• da bude tu
• da budem tu
• biti tamo
• da bude ovde
• biti tu
• da budete tamo
• da budem ovde
• da budem prisutan
• biti ondje
• da postoji
• da budeš ovde
• da budete tu
• da si tu

Примери коришћења To be there на Енглеском и њихови преводи на Српски

He needs you to be there for him.
Treba te da budeš tamo za njega.

Who would like to be there?
Ko bi želeo da bude ovde?

Look, we really wanted to be there for the birth of our son.
Gledajte, mi stvarno htjela biti tamo za rodenje našeg sina.

He wasn't supposed to be there.
Nije trebao da bude tu.

I don't want to be there without you.
Ne želim da budem tamo bez tebe.

He had the right to be there.
Imalo pravo da bude tamo.

Why would you like to be there?
Zašto biste želeli da budete tamo?

I want to be there for you.
Želim biti tu za tebe.

I want to be there to help him.
Ja hocu da budem tu da mu pomognem.

I want you to be there.
Želim da ti budeš tamo.

And I need to be there because… because you are my reference, charlie.
I ja trebam biti tamo zato što… Zato što si mi ti preporuka, Charlie.

She does deserve to be there.
Ona zaslužuje da bude tu.

I trust the process of life to be there for me.
Ja verujem životu da bude ovde za mene.

To be there while she's there..
Da budem tamo, dok je ona tamo..

It had a right to be there.
Imalo pravo da bude tamo.

I want nothing more than to be there, with you.
Da ne pričam, samo da budem ovde, sa tobom.

You're not allowed to be there.
Niste smeli da budete tamo.

I mean, I want to be there for her;
Mislim, želim da budem tu za nju.

You were never meant to be there.
Nisi trebao da budeš tamo.

To be there when I wake up.
Da bude tu kada se probudim.