DA BUDEM TU - превод на Енглеском

• be there
• be here
• been there

Примери коришћења Da budem tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pustite me da budem tu za svog.
Let me be there for mine.

Ja mogu da brinem o svojim pacijentima a ipak da budem tu za svog sina.
I can worry about my patients And still be there for my son.

Jednostavno joj nedostajem, da budem tu, tokom običnih dana.
Only I miss being here in the daytime.

Ja najviše volim popodne da budem tu.
Which is why I like being here in the morning.

Nisam htela da budem tu, kad on ostavi mene.
I didn't want to be around when he left me.

Zato što želim da budem tu kada se beba rodi.
I want to be there when our baby is born.".

Ne bih voleo da budem tu kada se to desi.
I'd love to be there for that.

Voleo bih da budem tu kada napokon skineš šminku.
I'd like to be around when you finally take off the makeup.

Stvarno bih voleo da budem tu za njega i.
I'd really like to be there for him and.

Želim da budem tu.
I want to be here.

Naš posao je da budem tu kada Baxter je.
Our job is to be there when Baxter is.

Uplašen je i želi da budem tu uz njega.
He's scared and he wants me to be there for him.

Hteo sam da budem tu.
I really wanted to be there.

Ja hocu da budem tu da mu pomognem.
I want to be there to help him.

Mislim, želim da budem tu za nju.
I mean, I want to be there for her;

Ne bih volela da budem tu kada se to desi.
I would hate to be there when it happened.

Trebala sam da budem tu za njega.
I should have been there for him.

Stvarno se Ijudski trudim da budem tu za nju.
I try really hard to be there for her.

Želim da budem tu kad se probudi.
I want to be here when he wakes up.

Zato što želim da budem tu kada se beba rodi.
I want to be here when the baby's born.