DA BUDE SVE - превод на Енглеском

• be all
• is all
• it all

Примери коришћења Da bude sve на Српском и њихови преводи на Енглески

To može da bude sve, može da bude ništa.
It could be everything, it could be nothing.

Većina pokušava da bude sve, svim ljudima.
Basically trying to be all things, to all people.

Želi da bude sve od nekoga?
He wants to be all of someone?

Želim da bude sve savršeno. Takoc.
I want everything to be just perfect.

Definitivno, većina pokušava da bude sve, svim ljudima.
What's more, they generally try to be all things to all people.

Da bude sve ili da bude manje, ili ništa.
To be all or to be less or to be nothing at all..

Pokusava da bude sve i na kraju nije nista.
By trying to be everything, it ends up being nothing.

To može da bude sve, može da bude ništa.
It can be anything, it can be nothing.

To može da bude sve ili ništa.
It could be everything or nothing at all.

Većina pokušava da bude sve, svim ljudima.
Most people try to be everything to everyone.

To može da bude sve ili ništa.
It can be everything or nothing.

Ima tu sposobnost da bude sve, koliko I nista.
We have the capacity to be all things and no thing.

Može da bude sve.
It can be everything.

Pokusava da bude sve i na kraju nije nista.
It tries to be everything and ends up being nothing.

Sporo kuvanje cilja da bude sve ono što brza hrana nije!.
Slow food aims to be everything fast food is not.”!

niko nije pozvan da bude sve.
no one is called to be everything.

Ali to ne bi trebalo da bude sve.
But it should not be everything.

Ne ako može da bude sve.
Not if she can be everything.

I rekla mi je,' on želi da bude sve od nekoga'.
And she said to me,"he wants to be all of someone.".

I, definitivno, većina pokušava da bude sve, svim ljudima.
Or more likely trying to be all things to all men.