DA BUDU SAMI - превод на Енглеском

• being alone
• be alone
• to being single

Примери коришћења Da budu sami на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema mnogo njih koji su iskoristili priliku da ovde budu sami.
Not many people jump at the opportunity to stay here alone.

Možda njih dvoje žele da budu sami.
Maybe the two of them want to be alone.

Ponekad i špageti vole da budu sami.
Sometimes spaghetti likes to be alone.

Mit 6- introvertni uvek žele da budu sami.
Myth 6: Introverts always want to be alone.

Valjda… samo da budu sami.
I guess… Just to be alone.

Muškarci povremeno moraju da budu sami.
Men need to be alone occasionally.

Savršeno im odgovara da budu sami.
It perfectly suits them to be alone.

Ne, verovatno žele da budu sami.
No, they probably want to be alone.

Mužjacima je potrebno da budu sami.
Males need to be alone.

Ljudi nisu stvoreni da budu sami.
People are not created to be alone.

Zar neznaš da je svima ponekad potrebno neko vreme da budu sami.
Don't you know you need sometime all alone.

Oni mrze da budu sami, tako da je stalni krzneni prijatelj presudan za njihovu sreću.
They hate being alone, so having a permanent furry friend is almost essential to their happiness.

Oni su se toliko navikli da budu sami, nezavisni i sami sebi dovoljni,
They've become so used to being single, independent, and self sufficient,

parovi koji se zabavljaju treba da izbegavaju da budu sami u iskušavajućim situacijama.
couples who are dating can avoid being alone in tempting situations.

Oni su se toliko navikli da budu sami, nezavisni i sami sebi dovoljni, da je potrebno da se desi nešto izuzetno, što bi ih ubedilo da ste im potrebni u životu.
They have become so used to being single, independent and self-sufficient that it takes something extraordinary to convince them that they need you in their life.

Ovaj strah vodi tome da izbegavaju bilo kakvo odvajanje i izbegavaju da budu sami.
This fear leads them to avoid being separated from their attachment figures and to avoid being alone.

Mnogo puta, ljudi sa socijalnom anksioznošću jednostavno moraju da budu sami- zatvoreni- sa zatvorenim vratima iza njih.
Many times people with social anxiety simply must be alone---closeted---with the door closed behind them.

Mnogi od nas se radije opredeljuju da ostanu u lošim vezama, nego da budu sami.
Many of us would much rather be in the wrong relationship than face being alone.

Predložite da im izvedete decu na par sati da mogu da budu sami u svojoj kući i vode ljubav kada nisu toliko umorni, zaboga.
Volunteer to take their kids for a few hours so they can be alone in their own house and have sex when they're not so tired, for heaven's sake.

Oni se ne boje da provode vreme samiMentalno jaki ljudi mogu tolerisati da budu sami i oni ne plaše tišine.
They Don't Fear Alone Time- Mentally strong people can tolerate being alone and they don't fear silence.