DA CES - превод на Енглеском

• you will
• you would
• you'd
• you're going
• you're gonna
• you were going
• that you can

Примери коришћења Da ces на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako pobijedim na izborima da ces dobiti kredit.
If I win the election you're gonna get the credit.

Mislila sam da ces biti bolji otac nego sto je bio Angel.
I thought you would be a better father than Angel was.

Da sam znao da ces postati, znas, putnik kroz vreme.
Had I known you were going to become a, you know, time traveler.

Znao sam da ces biti ovdje.
I knew you'd be here.

Mislim da ces otkriti da nista nije ispod mene.
I think you will find nothing's beneath me.

To znaci da ces umreti sama i bez ljubavi.
It means you're going to die loveless and alone.

Znam kako odabrati pobjednike, i da ces pobijediti.
I know how to pick the winners, and you're gonna win.

Rekao sam da ces pobediti na sudu.
I said you would beat the rap.

Da li si stvarno mislio da ces ubiti Archduke Sebassisa?
Did you really think you were going to kill Archduke Sebassis?

Znala sam da ces biti ovde.
I knew you'd be here.

Ja znam da ces me ti zastititi.
I know you will protect me.

NEmoj mi reci da ces zavrsiti sa ovim.
Don't tell me you're going through with this.

Tako mislis samo zato sto znas da ces izgubiti.
The only reason you think so, is because you know you're gonna lose.

Siguran sam da ces biti tamo ovog puta.
I was sure you would be here at this time.

Nisi valjda mislila da ces me se tako lako otarasiti….
You didn't think you were going to get rid of me that easy.

Rekao sam joj da ces je zvati.
I told her you'd be calling.

Nisi ocekivao da ces imati tu moc.
You didn't expect you will have such power.

Homere, zasto kazu da ces se boriti protiv Tejtuma?
Homer, why are they saying you're going to fight Drederick Tatum?

Mislim, kada nekom kazes da ces da ga pozoves.
I mean, when you tell someone you're gonna call them.

Znao sam da ces reagovati.
I knew you would answer.