YOU WERE GOING - превод на Српском

• da ideš
• hteo si
• sam da ideš
• hteli ste
• sam da ćeš
• idete
• сам да ћеш
• сте ишли
• htela si
• išao si
• ćeš
• išla si
• sam da idete
• sam da ces
• si hteo
• ste krenuli
• sam da ceš
• da ćete
• htjeli ste
• si krenuo
• da odlaziš
• da ides
• ћете
• prolaziš
• otišao
• сам да ћете

Примери коришћења You were going на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were going to shoot me!
Hteli ste da me ubijete!

You were going to shoot me, Steal my money!
Hteo si da me ubiješ i ukradeš mi novac!

I thought you were going to bed.
Mislio sam da ideš u krevet.

You said you were going to college?
Rekla si da ideš na koledž?

You were going under and your boss never even noticed.
Сте ишли под и ваш шеф није ни приметио.

you shouldn't have told me where you were going.
nisi trebao govoriti gde idete.

I thought you were going to miss dinner again.
Мислила сам да ћеш опет пропустити вечеру.

I thought you were going to deal with him.
Mislio sam da ćeš se nositi s njim.

You were going to leave me.
Hteli ste da me ostavite.

You were going to tell me about your change of heart.
Htela si da mi kažeš zašto si se predomislila.

You were going to be a doctor, weren't you?.
Hteo si da budeš doktor, zar ne?

I thought you were going to your mom's today.
Mislio sam da ideš kod tvoje majke danas.

You said you were going for a walk.
Rekao si da ideš prošetati.

If you'd watch where you were going you wouldn't fall down.
Ako biste gledali kuda idete ne biste pali.

You as much as told me you were going after Linley.
Си ме колико је рекао сте ишли после Линлеи.

You were going to school, right?
Išao si u školu valjda…?

You were going to show me something?
Hteli ste nešto da mi pokažete?

I knew you were going to say that, Scully.
Znao sam da ćeš to reći, dečko.

You were going to sell the inn?
Htela si da prodaš gostionicu?

I thought you were going to take him to this thing. That's what he told me.
Мислио сам да ћеш повести њега, тако ми је рекао.