Примери коришћења Da dodeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ta osoba može da dodeli administratorske dozvole drugim osobama kako bi im pomogla da upravljaju Office 365 za svoju organizaciju.
That person can assign admin permissions to other people to help them manage Office 365 for their organization.predstavljaju najviše priznanje koje TripAdvisor može da dodeli.
Travelers' Choice nagrada je najveća privilegija koju TripAdvisor može da dodeli- što znači da je Vaše poslovanje zaista izuzetno.
Travelers' Choice Award is the highest honor TripAdvisor can give- meaning our business is truly exceptional.Kosovsko regulatorno telo za telekomunikacije odlučilo je da dodeli dozvolu konzorcijumu,
The Kosovo telecom regulator decided to grant the license Zakon ne treba ni da dodeli ni da oduzme bilo koje pravo,
Kako nagrada sama kaže:" Travelers' Choice nagrada je najveća privilegija koju TripAdvisor može da dodeli- što znači da je Vaše poslovanje zaista izuzetno.
You're a winner… Travelers' Choice awards are the highest honor TripAdvisor can give- meaning your business is truly exceptional.Albanski parlament odlučio je utorak( 21. aprila) da dodeli četvrtu dozvolu za operatera mobilne telefonije konzorcijumu lokalnih kompanija
The Albanian parliament decided on Tuesday(April 21st) to grant a fourth mobile operator licence Kako nagrada sama kaže:" Travelers' Choice nagrada je najveća privilegija koju TripAdvisor može da dodeli- što znači da je Vaše poslovanje zaista izuzetno.
The TripAdvisor citation reads,"Travellers' Choice Awards are the highest honour TripAdvisor can give- meaning your business is truly exceptional….U proteklih nekoliko dana širom Makedonije vladalo je slavljeničko raspoloženje nakon odluke EU da dodeli zemlji status kandidata.
A celebratory mood has prevailed throughout Macedonia in the past days, following the EU's decision to grant the country candidate status.Kako nagrada sama kaže:" Travelers' Choice nagrada je najveća privilegija koju TripAdvisor može da dodeli- što znači da je Vaše poslovanje zaista izuzetno.
Their blurb continues:‘Travelers' Choice awards are the highest honor TripAdvisor can give- meaning your business is truly exceptional.Izvoz Srbije u Sjedinjene Države mogao bi se utrostručiti kao rezultat prošlomesečne odluke predsednika SAD Džordža V. Buša da dodeli Srbiji i Crnoj Gori preferencijalni izvozni status.
Serbian exports Travelers' Choice nagrada je najveća privilegija koju TripAdvisor može da dodeli- što znači da je Vaše poslovanje zaista izuzetno.
Travellers' Choice awards are the highest honour TripAdvisor can give- meaning our business is truly exceptional.Šefica Kancelarije za evropske integracije Milica Delević naglasila je činjenicu da je anketa sprovedena početkom decembra, nakon što je Evropski savet odlučio da ne dodeli Srbiji status kandidata.
EIO head Milica Delevic highlighted the fact that the poll was conducted after the European Council's decided not to grant Serbia candidate status in early December.Količina bodova koju publika može da dodeli zasnovana je na količini bodova koje daju nacionalni žiriji.
The amount of points the audience can award is based on the amount of points given by national juries.Ruska pomoć dolazi manje od dve nedelje nakon što je Moskva odbila da dodeli državljanstvo za preko 20. 000 Srba, koji su potpisali peticiju tražeći rusko državljanstvo.
The Russian aid comes less than two weeks after Moscow refused to give citizenship Još jednom zahvaljujem Gospodu za specijalni dar koji je smatrao da treba da mi dodeli.
Once again I thank the Lord for the special gift he has seen fit to bestow on me.Zapanjujuće je i pomisliti da bi sudija mogao da dodeli penal u takvoj situaciji.
It's staggering really to think the referee can award a penalty in that situation.Krajem februara Savet RRA odlučio je da ne dodeli dozvolu za nacionalnog operatera nijednoj od pomenutih televizija koje su se jedine prijavile na konkurs RRA.
In late February, the RBA Council decided not to grant a license for a national operator Odluka EU od kraja prošle godine da dodeli Makedoniji status kandidata predstavljala je značajan podsticaj za njen ugled
The EU's decision at the end of last year to grant Macedonia candidacy status was an important boost ženama u celoj zemlji da se u molitvi obrate Bogu da zaustavi ovaj oblak zla i da dodeli još nekoliko godina milosti da bi se još radilo za Učitelja.
women of prayer throughout the land to petition that God may sweep back this cloud of evil, and give a few more years of grace to work for the Master.
