DA DOKAŽE DA - превод на Енглеском

• prove that
• to show that
• to demonstrate that
• proving that
• to argue that

Примери коришћења Da dokaže da на Српском и њихови преводи на Енглески

Da dokaže da je dobar kao i ti.
To prove that he's as good as you are.

Broš nije dovoljan da dokaže da ledi Meri pokušava da ubije vojvodu.
The pin is not enough to prove that Lady Mary is trying to kill the Duke.

Da je Kiho mogao da dokaže da je krv Druge Šanse bila dopingovana,
If Kehoe could prove that Second Chance's blood was dirty,

Niko nije mogao definitivno da dokaže da je postojala- ali Merdok je ismevao Blerovo poricanje.
No one could definitively prove that there had- but Murdoch ridiculed Blair's denials.

Brunerova odlučuje da pokuša da dokaže da Emili jeste, u stvari, bila posednuta.
Bruner decides to try to show that Emily may have actually been possessed.

Stablebajn III izjavio je da može da dokaže da nije avion ono što je pogodilo Pentagon.
Stubblebine III said in an interview that he can prove that Pentagon was not hit by a Boeing 757.

je Mercedes uspeo da dokaže da je njihov automobil ipak bolji od italijanskih.
Mercedes managed to show that their car was better than the Ferrari.

Njegova svrha je da dokaže da je naša vera stvarna.
His motivation is to demonstrate that our confidence is genuine.

Teško je firmi da dokaže da svi lažete, da ste svi ludi.
It's tough for the company to argue that you're all lying. You're all crazy.

Nešto što bi moglo da dokaže da vaša sestra govori istinu u vezi napada životinje.
Something that might just prove that your sister is telling the truth about an animal attack.

Stablebajn III izjavio je da može da dokaže da nije avion ono što je pogodilo Pentagon.
Stubblebine III says he can conclusively prove that the Pentagon was not hit by a Boeing 757.

Harper planira da dokaže da su se upoznali u klubu… to se nije dogodilo.
if Harper's planning to argue that they hooked up at the club… Didn't happen.

On nije mogao da se sudi, nije mogao da isplati ljubavnika svoje žene, niti da dokaže da je to novac njegove supruge.
He couldn't pay his wife's lover; he couldn't prove that it was his wife's money.

koji je na fotografiji bio jasno vidljiv,… kako on može da dokaže da je bio prisutan kada je nastala ta fotografija.
he's clearly visible in the photo… but how can he prove that he was present when the photo was taken.

nikad nije mogao da dokaže da je tačna.
he could never prove that it was true.

onda je pokušao da dokaže da Imanje nije legalno vlasnik ove kapele.
then he tried to prove that the Manor didn't legally own this chapel.

Jedini način da izbegne zatvor, bio je da dokaže da su za sve što je ona sada i što je uradila, krivi njeni roditelji.
The only way she could avoid prison was to prove that everything she was and did was her parents' fault.

Vladin vojni savet želi da dokaže da zemlja ide u pravcu haosa i destrukcije.
The military council wants to prove that the country is heading towards chaos and destruction.

Neki uče da je On postao čovek da dokaže da čovek može držati zakon; neki kažu zato što ga.
Some teach that He became a man to prove that man can keep the law.

Trenutno moja agencija radi veoma naporno da dokaže da ste ubili Generala Jusufa
Right now my agency is working very hard to prove that you murdered General Youssef