Примери коришћења To demonstrate that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have one chance, Mr Dales, to save yourself, to demonstrate that you have the strength to serve your country.
Само је један начин The result of the assessment should be taken into account when determining what action should be taken to demonstrate that the processing of personal data is in accordance with this Regulation.
Резултат процене треба узети у обзир приликом одређивања шта треба предузети акције да покаже да је обрада личних података је у складу са овом уредбом.By holding a PECB Certificate, you will be able to demonstrate that you have the professional capabilities
although they try to demonstrate that success has not changed them
The more you do to demonstrate that having put thought
Што се више потрудите да покажете да сте се замислилиYou have failed on numerous occasions to demonstrate that the injury in question was a result of negligence on the part of the employer.
U brojnim prilikama niste uspeli da dokažete da je povreda bila posledica nemara od strane poslodavca.The aim was to demonstrate that a large part of the drugs could be replaced by relaxing music.
Циљ је био да покаже да се велики део дроге може заменити опуштајућом музиком.Serbia wants to demonstrate that it has an active role in maintaining stability in the region,
Bacon was able to use parts of glass spheres as magnifying glasses to demonstrate that light reflects from objects rather than being released from them.
Бајкон је био у могућности користити делове стаклених сфера као лупе да покаже да се светлост одбија од објеката уместо An AdWords certification allows individuals to demonstrate that Google recognises them as an online advertising professional.
AdWords сертификација омогућава појединцима да покажу да их Google признаје као професионалце за онлајн оглашавање.Jesus came to demonstrate that essentially all human beings are equal,
Isus je u suštini došao da pokaže da su sva ljudska bića jednaka,it is enough to demonstrate that it can be used to simulate some Turing complete system.
довољно је да покаже да може The comrades will play Beethoven to demonstrate that even he, great as he is.
Drugovi će svirati Betovena. Njihova želja je da pokažu da on, u svoj svojoj veličini, besmrtan jeste, ali nije i nepromenljiv.A Google certification allows individuals to demonstrate that Google recognizes them as an expert in online advertising.
Сертификат за Google Ads омогућава тим лицима да покажу да их Google признаје као стручњаке за онлајн оглашавање.Cyprus again found itself in this group due to the government's failure to demonstrate that it has stepped up efforts to combat human trafficking,
Kipar se ponovo našao u toj grupi zbog neuspeha vlade da pokaže da je pojačala napore u borbi protiv trgovine ljudima,The region needs to demonstrate that it is ready to take control of its destiny,
Регион мора да покаже да је спреман It is easy to demonstrate that dreams often have the character of blatant wish-fullfillments;
Their aim was to demonstrate that the Israeli occupation of the West Bank has led to segregation.
Njihov cilj je bio da pokažu da je izraelska okupacija Zapadne Obale dovela do segregacije.The region needs to demonstrate that it is ready to take control of its destiny,
Region mora da pokaže da je spreman This step would help Turkey and Islam to demonstrate that the good will is above politics.”.
Тај корак би помогао Турској и исламу да покажу да је добра воља изнад политике.“.
