PROVING THAT - превод на Српском

• dokazuje da
• доказујући да
• доказати да
• dokaz da
• dokazivanju da
• pokazuje da
• показујући да
• dokazujući da
• доказује да
• dokazujem da
• доказ да

Примери коришћења Proving that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Proving that I'm better now than I was in 1993.
Dokazujem da sam sada bolja nego što sam bila 1993.

Thus proving that she did.
Što dokazuje da jeste.

Proving that you killed Lisa!
Dokazujem da ste ubili Lisu!

Proving that Putterman's dead wrong about these being Sov-bloc attacks.
To dokazuje da Puttermanova totalno greši o napadu Rusa.

Proving that I'm right.
Dokazujem da sam u pravu.

And if there were evidence proving that he was innocent,
A da ima dokaza koji dokazuju da je nevin,

Physics: For a project proving that heaps of string
Физика: За пројекат који доказује да ће се гомила жица

Films proving that life is stronger than any fiction.
Филмова који доказују да је живот јачи од било које фикције.

One sublime life proving that two opposing ideas can be joined.
Jedan uzvišen život koji dokazuje… da se ove dve suprotstavljene ideje mogu pomiriti.

A secret employees list proving that Krypton worked for the BND.
Tajni spisak zaposlenih koji dokazuju da je Kripton radio za BND.

A little simple token proving that I'm the champion of all North America.
Mala medalja koja dokazuje da sam šampion Sjeverne Amerike.

Proving that Claire Conner knew about the affair.
To dokazuje da je Kler Koner znala za aferu.

Heart-melting photos proving that babies really need pets.
Preslatkih fotografija koje dokazuju da bebe trebaju kućne ljubimce.

Or any other ID proving that you're married.
Ili bilo koji dokument koji dokazuje da ste udati.

Mm-hmm, good luck proving that.
Aha, srecno dokazujuci da.

Haven't you given him the opportunity of proving that I don't exist?
Da li si mu dao šansu da dokaže da ja nepostojim?

The following day, nearly 66 percent of total commuters took the stairs than usual, proving that fun is a good way to get people to change their habits.
Tog dana, 66 odsto više ljudi izabralo je stepenice-klavir, što dokazuje da je zabava najbolji način da se ljudi nateraju da promene svoje ponašanje.

Vance approves Ziva's transfer to NCIS, proving that Gibbs was right,
Венс одобрава Зивино пребацивање у МЗИС, доказујући да је Гибс био у праву,

That day, 66 percent more people took the stairs than usual, proving that fun is the best way to get people to change their ways.
Tog dana, 66 odsto više ljudi izabralo je stepenice-klavir, što dokazuje da je zabava najbolji način da se ljudi nateraju da promene svoje ponašanje.

It works by taking everything that could cause those symptoms, proving that they absolutely could not be either x
Делује тако што узима све што би могло изазвати те симптоме, доказујући да они апсолутно не могу бити к