DA DOLAZI IZ - превод на Енглеском

• coming from
• come from
• comes from
• came from

Примери коришћења Da dolazi iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Izražavanje dobronamernosti treba da je prirodna stvar i da dolazi iz samog srca.
The hardness should be natural, and should come from your heart.

Primetio je da miris dolazi iz kuće.
He described a smell coming from the home.

Video sam da vatra dolazi iz tog pravca.
The flames were coming from that direction.

Mislili smo da dolazi iz kuhinje.“.
The one coming from the kitchen.".

Mislili smo da dolazi iz kuhinje.“.
It's coming from the kitchen.".

Primetio je da miris dolazi iz kuće.
There's an odor coming from the home.

Nije stolica, neki gas kao da dolazi iz kanalizacije.
It's not the chair, it's some kind of gas coming from the sewer.

Ja sam takav tip? Zanimljivo je da to dolazi iz tvojih usta.
That's some mighty rich words coming from your mouth.

Je l' istina da dolazi iz Pariza?
Is it true it comes from Paris?

Izgleda da dolazi iz crkvenog dvorišta.
It seemed to come from the churchyard.

Trebalo bi da dolazi iz bogate porodice.
He's supposed to come from a wealthy family.

Kao da dolazi iz susedne sobe.
Like it was coming from the next room.

Mislim da dolazi iz stolice.
I think it came from the chair.

Pretpostavljam da dolazi iz izvora sa svih nivoa.
I'd guess it comes from any number of sources, above and below.

Rekao bih da dolazi iz Teksasa.
I'd say he came from Texas.

Zato da pomisle da transmisija dolazi iz kapsule.
So they'd think the transmission was coming from the pod.

Mislim da dolazi iz tvoje ladice.
I think it's coming from your drawer.

Nisam znala da dolazi iz staroengleskog.
I didn't know it came from the old English.

Kažu da dolazi iz.
They say it comes from--.

Vidio sam Vornera da dolazi iz kancelarije sa drugim tipom.
I saw Warner coming out of the office with another guy.