DA GA NOSIM - превод на Енглеском

• wear it
• carry it
• take him
• wearing it
• handle it

Примери коришћења Da ga nosim на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li da počnem da ga nosim?
Should I start wearing it?

Majka me tjera da ga nosim.
My mom makes me wear it.

Težak je, ne mogu sam da ga nosim.
It's heavy. can't carry it by myself.

Uopšte nemam osećaj da ga nosim.
But I currently don't feel like wearing it.

Moja mama me je pustila da ga nosim u Philly.
My mom let me wear it in Philly.

ali ne volim da ga nosim, zaista.
don't see me wearing it.

Pa, pretpostavljam da mogu ponekad da ga nosim.
Well, I suppose I can wear it now and then.

Ništa loše mi se nije desilo kada sam prestala da ga nosim.
Nothing terrible happened to me when I stopped wearing it.

Htela sam da pitam da li mogu da ga nosim?
I was gonna ask if I could possibly wear it for… I don't know?

Što si me terala da ga nosim?
Why did you make me wear it?

Majka kaže da sad moram da ga nosim.
My mother says I have to wear it now.

Oh, stavila sam ga na ogrlicu da mogu da ga nosim oko vrata.
Oh, I put it on a chain so I could wear it around my neck.

Možete me videti da ga nosim sa sobom.
You might see me carrying it around.

Jednostavno mi je nezgodno da ga nosim po džepovima.
And I have no trouble carrying it in my pockets.

Da ga nosim prilično otvoreno?
Should I wear it rather openly?

Ne mogu da ga nosim kući sa sobom.
I couldn't take it home with me.

Zabavlja me da ga nosim.
It will amuse me to wear it.

Kaže da treba stalno da ga nosim kada dolazim na posao.
I wear it all the time here at work.

Ne mogu da ga nosim.
I can't carry him.

Da li moram da ga nosim niz stepenice?".
Do I have to carry him down the stairs?".