HANDLE IT - превод на Српском

• da podneseš
• da podnesem
• to podnijeti
• da podnese
• то средити
• da se nosim s tim
• da izdržim
• to riješiti
• to rešiti
• da izdrži
• to da podnesem
• da se pobrinem za to
• da se izborim
• da to sredi
• da izdržiš
• da se pobrine za to

Примери коришћења Handle it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think I can handle it, Erica.
Mislim da mogu da izdržim, Erika.

I can handle it and you can't.
Jer ja mogu da se nosim s tim, a ti ne.

Can handle it.
Могу то средити.

I don't think I can handle it.
I mislim da to ne mogu da podnesem.

Maybe, but I can't handle it.
Možda, ali ja ne mogu to podnijeti.

He can handle it.
On to može da podnese.

The purpose will handle it, my son.
Ova svrha će to rešiti, sine moj.

You sure you can handle it?
Sigurno možeš da podneseš?

We can handle it from here, Detective.
Ne možemo to riješiti odavde, detektive.

In fact, I can handle it, actually.
Zapravo, mogu da se nosim s tim.

I will handle it from here, okay?
Ћу то средити одавде, у реду?

I can't handle it.
Ne mogu da izdržim.

He can handle it.
Može on to podnijeti.

I definitely can't handle it.
Definitivno ne mogu da podnesem.

Because your ego can't handle it.
Jer tvoj ego to ne može da podnese.

I thought he could handle it, but he couldn't.
Mislio sam da može da izdrži. Ali nije. Bio sam pohlepan.

I can handle it.
Mogu to rešiti.

You said you couldn't handle it and, by God, you were right.
Rekao si da ne možeš da podneseš i, tako mi Boga, bio si u pravu.

I think I can handle it.
Mislim da mogu da se nosim s tim.

I can handle it, shorty.
Mogu to riješiti, Shorty.