DA GA POPRAVI - превод на Енглеском

• fix it
• to repair it

Примери коришћења Da ga popravi на Српском и њихови преводи на Енглески

Doveo me je na taj brod da mu pomognem da ga popravi.
He brought me on board this ship to help him fix it.

Vi ne želite da čekate da nauče da ga popravi.
You don't want to wait to learn to fix it.

Vidi, kompjuter mi je pokvaren i treba mi neko da ga popravi.
You see, my computer's broken and I need someone to fix it.

Uopšte nema ideju da ga popravi.
She has no plan to fix it.

Nismo bili sigurni da li dr Frankenštajn može da ga popravi, ali uspeo je.
We weren't sure if Dr. Frankenstein- could fix him, but he did.

Valjda će neko da uspe da ga popravi.
Someone will be able to fix it.

Šest meseci je moj suprug pokušavao da ga popravi.
Six months ago, I decided to try to fix it.

Uopšte nema ideju da ga popravi.
No idea to fix it.

Uopšte nema ideju da ga popravi.
They don't have any ideas to fix it.

Robert Kenedi je poslao vojsku da ga popravi.
And Robert Kennedy sent the army in to fix it.

On je tražio da mu daju programski kod kako bi mogao da ga popravi, ali nisu dali iako bi od toga imali korist, jer bi nastavili sa radom.
And he couldn't get the company that owned on the code to let him fix it even though it would have been to their advantage to do so.

ja sam mu pomogao da ga popravi, jer sam uvijek znao s autima.
and I helped him fix it, though,'cause I always been good with cars.

Junak ima problem sa vodovodom u svom stanu i pokušava da dobije državni servis da ga popravi.
The hero who has a problem in his apartment- with plumbing tries to get the State agency to fix it.

Možda možemo da ga popravimo.
Maybe we can fix it or something.

Možda mogu da ga poprave.
Maybe they could fix it.

Misliš da mogu da ga poprave?
You think they could fix it?

Idem dole da ga popravim.
I will go down and fix it.

Daj da ga popravim.
Let me fix it.

Onda morate da ga popravite.
Then you definitely should fix it.

Ne moramo da ga popravimo.
We don't have to fix it.