DA GA VIDIM U - превод на Енглеском

see him in
da ga vidim u
ga gledati u
da ga posetim u
i saw it in
video sam to u
to sam video u
vidio sam to u
vidjela sam ga u
videla sam to na
ja sam to doživeo u
watching it in

Примери коришћења Da ga vidim u на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da ga vidim u njegovom domu.
See him at his house.
Ne bi mi bilo drago da ga vidim u finalu.
I can't wait to see him in the finale.
Nije mi čak dozvolio ni da ga vidim u bolnici.
Even he had not been allowed to see them in hospital.
Nije mi čak dozvolio ni da ga vidim u bolnici.
He wouldn't even let me see him at the hospital.
Da li sam ti rekao, da sam išao da ga vidim u Njujork?
Did I tell you I went to see him in New York?
U suprotnom, bila bi uskraćena da ga vidim u pidžami" Vlasništvo Alkatraza".
Otherwise, I'd be denied the regular pleasure… of seeing him in"Property of Alcatraz" pajama pants.
očekujem da ga vidim u Nacionalnoj Hokejaškoj Ligi veoma brzo.
I'd expect to see him in the National Hockey League… real soon.
ne bih očekivala da ga vidim u nekome osim ako ne provodi puno vremena na starom tavanu.
I wouldn't expect to see it in someone unless they'd spent a lot of time in an old attic.
I mogu da ga vidim u marketu, na benzinskoj pumpi
And I might see him at the market or the gas station
Za mene, nema boljeg načina da naučim o tvom brodu nego da ga vidim u akciji.
For me, there'd be no better way to learn about your ship than to see it in action.
volela bih da ga vidim u tom stanju.
I would like to see him in that condition.
Knjige, romane, o starijem bratu, kako ga ubijam, da ga vidim u mukama, da ga ubijem.
Books. Novels… about my elder brother… to kill him… to see him in pain… to make him die.
Iako je svetlo bilo ugašeno, mogao sam sasvim jasno da ga vidim u mraku.
Even without the glow of the boat's light, I'm sure I would have been able to see them in the darkness.
Trebalo bi da ga vidite u kancelariji sa stenografkinjama.
You should see him in the typist's office.
prvo treba da ga vidite u svima.
first see Him in everyone.
gde su ljudi mogli da ga vide u gotovo svakoj sobi,
where people could see him in almost every room,
gde su ljudi mogli da ga vide u gotovo svakoj sobi,
where people could see him in almost every room,
Da ga vidim u njegovom domu.
But I see him at their house.
Da ga vidim u njegovom domu.
To visit him at his home.
Voleo bih da ga vidim u akciji.
I should like to see him in action.
Резултате: 8374, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески