DA TE VIDIM U - превод на Енглеском

• see you in
• seeing you in

Примери коришћења Da te vidim u на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da te vidim u crkvi.
I want to see you in church.

Mogu li da te vidim u Londonu?
Could I see you in London?

Samo da te vidim u akciji, Bowen.
Just to see you in action, Bowen.

Frasier, mogu li da te vidim u kuhinji?
Frasier, may I see you in the kitchen?

Samo želim da znaš da te vidim u njoj.
I just want you to know I see you in i..

Ray, mogu li da te vidim u dnevnoj sobi na momenat, molim te?.
You-- Ray, may I see you in the other room for a moment, please?

Ne mogu podneti da te vidim u opasnosti.
I cannot bear to see you in danger.

Drago mi je da te vidim u stvarnom životu.
It's good to see you in real life.

Jer volim da te vidim u bolovima.
Because I love to see you in pain.

Radujem da te vidim u slobodnom Enos.
I look forward to see you in a free Enos.

Iznenađen da te vidim u Čikagu.
Surprised to see you in Chicago.

Moram da te vidim u stanici sutra u 12: 00.
I need to see you at the station tomorrow, 12:00 noon.

Fil, mogu li da te vidim u kuhinji?
Phil, can I see you in the kitchen?

Nisam spreman da te vidim u Speedo.
I'm not ready to see you in a speedo.

Drago mi je da te vidim u jednom komadu, Til' k.
It's good to see you in one piece, Teal'c.

Sine, mogu li da te vidim u drugoj sobi?
Son, may I see you in another room?

Iznenadilo me da te vidim u Moskvi.
I was suprised to see you in Moscow.

U svakom slučaju, jedva čekam da te vidim u akciji.
Actually, I was looking forward to seeing you in action.

U svakom slučaju, jedva čekam da te vidim u akciji.
Looking forward to seeing you in action.

voleo bih da te vidim u finalu!
I would love to see you at the show!