DA GLEDAJU U - превод на Енглеском

• look at
• looking at
• was staring at

Примери коришћења Da gledaju u на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi moraju da gledaju u budućnost.
People have to look towards the future.

Želiš da svi gledaju u tvoje grudi?
You want every man to look at your chest?

Trebalo je da samo gledaju u zid.
All you had to do was to look at the walls.

Oni mora da gledaju u tebe.
They must be looking at you.

Žene ne žele da gledaju u muškarce.
Women don't want to look at men.

Vi želite da ljudi gledaju u vas, a ne iza vas.
You want people to look at you instead of look through you.

Oni moraju da gledaju u druge žene.
They needed to look at other women.

Svi su se okretali da gledaju u nju.
Everyone turned around to look at her.

Svi su se okretali da gledaju u nju.
They all turn around to look at her.

Ona može, ali ja ne volim da muškarci gledaju u nju.
She could, but I don't like the men to look at her.

To je bilo mnogo lakše nego da gledaju u sopstvena srca.
It was easier than looking into his eyes.

naredili su ljudima da ne gledaju u njih.
they ordered man not to look at them.

U stanju su satima da gledaju u njih.
I get to look at them for hours.

Vizner poziva građane Kosova da gledaju u budućnost.
Wisner urges Kosovo's people to look to the future.

To nije dobra ideja da se pomogne korisnicima mobilnih telefona da gledaju u svoje telefone,” tvrde zaposleni u holandskom udruženju saobraćaja, rekao je Hose de Jong.
It's not a good idea to help mobile phone users look at their phones," Dutch Traffic Safety Association employee Jose de Jong reportedly said.

To nije dobra ideja da se pomogne korisnicima mobilnih telefona da gledaju u svoje telefone,” tvrde zaposleni u holandskom udruženju saobraćaja, rekao je Hose de Jong.
It's not a good idea to help mobile phone users look at their phones,” said VVN's Jose de Jong.

kupac sigurni da gledaju u iste, ažurne
a customer know they are looking at the same accurate

To nije dobra ideja da se pomogne korisnicima mobilnih telefona da gledaju u svoje telefone,” tvrde zaposleni u holandskom udruženju saobraćaja, rekao je Hose de Jong.
It's not a good idea to help mobile phoneusers look at their phones," Dutch Traffic Safety Association employee Jose de Jong reportedly said.

uočim je… tek kada shvatim da svi gledaju u mene.
never realize it…-… till I find everybody looking at me.-Drink up.

slušati posebno komponovanu umirujuću muziku i da gledaju u potpuno jasno veštačko plavo nebo.
listen to a specially composed soothing soundtrack, and look at a completely clear artificial blue sky.