GLEDAJU TELEVIZIJU - превод на Енглеском

• watch TV
• watch television
• watching TV
• watching television
• watched TV

Примери коришћења Gledaju televiziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta vide psi kada gledaju televiziju?
What do cats see when they watch TV?

Radiš dok drugi gledaju televiziju.
I do this when others are watching tv.

Šta psi zaista vide kada gledaju televiziju?
What dogs see when they watch television.

Šta vide psi kada gledaju televiziju?
What dogs see when they watch television.

Mama i tata gledaju televiziju.
Mom and Dad are watching TV.

Muž i žena gledaju televiziju.
A man and his wife are watching tv.

Bebe od 14 meseci koje gledaju televiziju češće imaju usporen kognitivni razvoj i razvoj govora,
Babies who watch TV are more likely to have delayed cognitive development

Odrasli koji gledaju televiziju više od tri sata dnevno imaju duplo veću šansu da ranije umru iz bilo kog razloga.
Adults who watch TV three hours or more a day may double their risk of premature death from any cause.

Odrasli koji gledaju televiziju više od tri sata dnevno imaju duplo veću šansu da ranije umru iz bilo kog razloga.
Adults who watch television for three hours or more each day may double their risk of premature death.

Oni su„ bezumni“ potrošači, koji se vakcinišu, gledaju televiziju, jedu obrađenu hranu, pasterizovano neželjenu.
They are the"mindless consumers" who get vaccinated, watch television and eat processed, pasteurized junk food.

Dokazano je da ljudi koji gledaju televiziju jedu mnogo više od onih koji to ne rade.
Studies have shown that people consume more food when watching TV than those who do not.

Šezdeset dva odsto korisnika, na nedeljnom nivou, koriste društvene medije dok gledaju televiziju što je povećanje od 18 odsto u odnosu na prethodnu godinu.
Sixty-two per cent of consumers use social media while watching TV on a weekly basis, an increase of 18 per centage points in one year.

uče ispred kompjutera; čak i dok gledaju televiziju deca prekomerno naprežu oči.
or even while watching television, the eyes of children have to work overtime.

manje vežbaju i više gledaju televiziju.
exercised less and watched TV more.

Šezdeset dva odsto korisnika, na nedeljnom nivou, koriste društvene medije dok gledaju televiziju što je povećanje od 18 odsto u odnosu na prethodnu godinu.
Sixty-two percent of consumers use social media while watching TV on a weekly basis, an increase of 18 percentage points in one year.

uče ispred kompjutera; čak i dok gledaju televiziju deca prekomerno naprežu oči.
even while watching television- the eyes of children have to work overtime.

gledali televiziju tokom jela, imali 37 odsto manje šanse za gojaznost u poređenju s ljudima koji redovno gledaju televiziju dok jedu.
were 37 percent less likely to be obese compared with adults who always watched TV.

Dokazano je da ljudi koji gledaju televiziju jedu mnogo više od onih koji to ne rade.
People who eat while they watch TV actually eat more than people who don't.

Pitanja su: koliko često gledaju televiziju, koliko često se osećaju usamljeno,
They were asked how often they watch TV, how often they had feelings of loneliness,

Mnogi ljudi gledaju televiziju u krevetu ili preko kompjutera plaćaju račune,
A lot of people watch TV in bed or pay their bills