GLEDAJU U - превод на Енглеском

• look at
• staring at
• looking at
• looks at
• stare at
• looked at
• gape at
• are seen in

Примери коришћења Gledaju u на Српском и њихови преводи на Енглески

KFC se izvinio za ovu reklamu u kojoj klinci gledaju u ženske grudi.
KFC apologises for ad showing young boys staring at woman's breasts.

Ljudi gledaju u mene, ne u njega.
People looked at my body, not at me.

Neki šetaju, neki puze, neki gledaju u nebo, neki se čvrsto drže….
Some are walking, some crawling, some looking at the sky, some are holding fast….

Bilo da se sakriješ ili ne oni gledaju u tebe!".
Whether you hide or not they stare at you!".

Odjednom, svi gledaju u vas.
Suddenly everyone looks at you.

Heretici gledaju u status kvo i kažu.
That heretics look at the status quo and say.

Zašto svi ovi ljudi i dalje gledaju u mene?
Why do all those people keep staring at me?

Koji gledaju u tebe.
That keep looking at you.

Svi neizbežno gledaju u onoga ko govori.
Everyone looked at the person who spoke.

Svi gledaju u tebe.
Everyone looks at you.

Oni gledaju u njegove ruke.
They look at his hands.

Đurđa: Zašto svi ovi ljudi i dalje gledaju u mene?
Frankie: Why are all these people staring at me?

Uvrnuti ljudi gledaju u mene.
Weird people looking at me.

Zar niste primetili kako drugi kupci gledaju u vas?
Didn't you notice how the other customers looked at you'?

Kada svi gledaju u vas i ocekuju da kažete nešto- onda recite.
When everyone looks at you and expects you to say something, say it.

Oni gledaju u mene kao da sam im ja roditelj.
They look at me like I'm their dad.

Gledaj, svi sada gledaju u nas.
Look, everyone staring at us now.

Pogledajte tipove, kako ponovo gledaju u svoje žene ovako.
Look at the guys, looking at their women again like this.

Borko i Marija gledaju u ekran.
Shirley and Bo looked at the screen.

Svi gledaju u Bašku.
Everybody looks at Baska.