DA GLEDAM - превод на Енглеском

• watch
• look
• see
• staring
• watching
• looking
• seeing
• watched
• stare
• looked

Примери коришћења Da gledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da gledam balkon.
You can see the balcony.

Ne mogu da gledam film bez kokica.
He can't watch a movie without popcorn.

Trebalo je da gledam kuda idem.
I should've watched where I was going.

Mrzim da gledam sebe na ekranu.
I hated seeing myself on screen.

Ne mogu da prestanem da gledam na njega, može li?
Can't stop looking at it, can you?

Mrzim da gledam sebe na televiziji.
I hate watching myself on television.

Morao sam da gledam duboko, i onda sam ih našao.
I had to look deep, and then I found them.

Bilo je kao da gledam u iskonsko zlo.
It was like staring at evil itself.

Ne želim da gledam u njegovu sobu!
I don't wanna see into his room!

I onda posle toga mogu da gledam tebe i tvoju devojku.
And then afterwards, I can watch you and your girlfriend.

Da gledam u njega dok ne nestane?
Stare at it until it disappears?

Mrzim da ga gledam ovakvog.
I hate seeing him like this.

Dosta mi je da gledam stare brodove.
I'm tired of watching Old Ships.

To je kao da gledam u ogledalo.
It's like looking in the mirror.

Takođe sam ponovo počela da gledam Once Upon A Time.
I also binge watched Once Upon a Time.

Mogao bih da gledam tvoje oči ceo život.
I could look into your eyes my whole life.

Ne mogu da gledam u ekran.
I can't see the screen.

Nisam mogao da prestanem da gledam u njenu kosu.
But I couldn't stop staring at his hair.

Odri me je naterala da ga gledam.
Audrey made me watch it.

Mrzim da gledam sebe na ekranu.
I hate seeing myself on screen!”.