DA IDE U BOLNICU - превод на Енглеском

• to go to the hospital
• to go to a hospital

Примери коришћења Da ide u bolnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

i rekao da ide u bolnicu, a Mingus je odbio to.
tells him to go to a hospital, Mingus refuses.

Slušaj, ja? u da pokuša da ode po pomo?, zato što mora da ide u bolnicu.
Listen, I'm going to try to go get some help,'cause he needs to go to the hospital.

ipak nije želeo da ide u bolnicu.
didn't want to go to the hospital.

Naterali ste sestru da mi laže da beba ide u bolnicu samo zato što se nisam pojavila na sudu?
You forced my sister to lie to me and say my baby was going to the hospital just because I didn't show up in court?

Morala je da ide u bolnicu dok joj je krv šikljala iz glave
She had to go to hospital with blood pouring out of her head

Jednog dana, uskoro, moja mama će morati da ide u bolnicu da rodi bebu.( opisna).
Sometime soon, my mum will have to go to hospital to have a baby(descriptive).

mi zasuzile oči jer je jedan od likova povređen i mora da ide u bolnicu.
I got teary-eyed because one of the characters gets hurt and must go to the hospital.

godine uopšte nije moralo da ide u bolnicu?
in 2012, never had to go to the hospital?

više nije morao da ide u bolnicu.
did not have to go to the hospital anymore.

ako želi da ide u bolnicu, to i dalje može.
she might go to the hospital if she wanted to..

rekao mu da mora da ide u bolnicu da se pregleda.
told him he must go to the hospital to be examined.

Треба да иде у болницу.
She needs to go to the hospital.

Он треба да иде у болницу.
He needs to go to the hospital.

Она мора да иде у болницу.
She needs to go to the hospital.

Тада је императив да иде у болницу да се поново тестирати.
Then it is imperative to go to the hospital to be retested.

Пошто неће да иде у болницу, овде ћемо га лечити.
Since he doesn't want to go to the hospital, he will be recovering here.

Он мора да иде у болницу.
He needs to go to the hospital.

А који је одбио да иде у болницу.
And he's refusing to go to the hospital.

ипак није желео да иде у болницу.
didn't want to go to the hospital.

који је одбио да иде у болницу.
that have refused to go to the hospital.