DA IH VRATIMO - превод на Енглеском

• them back
• get them back
• em back
• to bring them back
• return them

Примери коришћења Da ih vratimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije u redu da ih vratimo.
But it's not fair to send them back.

To su ti nacrti. Danas popodne moramo da ih vratimo.
Here's the plans, he needs them back by this afternoon.

Ne, ne, ne možemo da ih vratimo Kolu.
No, no, we cannot give them back to Cole.

Moramo da ih vratimo!
We've got to get them back!

Možemo li da ih vratimo?
Can we get it back?

Moramo da ih vratimo onda.
We have to get it back up then.

Idem da ih vratimo.
I'm going to get them back.

Nikad nije kasno da ih vratimo na pravi put.
It's never too late to get them on the right track.

Treba da ih vratimo.
Then we need to get them back.

Moramo opet upaliti motore da ih vratimo na koridor.
We need another burn to get them back in the corridor.

Moramo da ih vratimo.
We need to get them back.

Treba nam vremena da ih vratimo unutra.
We need time to get them inside.

Što bi trebalo da ih vratimo?
What would it take to get them back?

I ne možemo da ih vratimo.
And we cannot bring them back.

Mi cemo pronaci nacin kako da ih vratimo.
We're gonna find a way to get them back.

Onda je na nama da ih vratimo.
Then it's up to us to get them back.

Da upregnemo konje u kola i da ih vratimo odakle smo ih doveli.
Let's hitch the horses to the cart and take them back from where we took them..

Jedno je da ih vratimo tamo odakle su došli,
I imagine sending them back from whence they came is one,

uzmemo mladunče, i da ih vratimo u Praistorijski Park.
get the cub, get them back to Prehistoric Park.

Naš posao je da ih vratimo žive i nedirnute kako bismo im pomogli da se vrate na pravi put.
Our mandate is to bring them back alive and intact so we can help put them back on track.