DA SE VRATIMO NAZAD - превод на Енглеском

• go back
• get back
• back
• come back

Примери коришћења Da se vratimo nazad на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da se vratimo nazad.
Let's go back in.

Trebalo bi da se vratimo nazad drugim pravcem.
We should go back the other way.

Hajde bando da se vratimo nazad na stazu.
Come on, gang. Let's go back on the road.

Ne možemo da se vratimo nazad.
We can't go back.

Posle toga nismo mogli da se vratimo nazad.
After that, we couldn't go back.

Žao mi je ali moramo da se vratimo nazad.
I'm sorry, but we will have to go back.

Znaju zašto nisi hteo da se vratimo nazad kada se vreme pogoršalo.
They know why you didn't want to go back when the weather got worse.

Moramo da se vratimo nazad.
We've got to get back to them.

Moramo da se vratimo nazad i.
We've got to get back and--[horn sounding].

Moramo da se vratimo nazad, idemo nazad..
We've got to go back. We're going back..

Hajde, moramo da se vratimo nazad na ranč.
C'mon, we've got to get back to the ranch.

Vreme je da se vratimo nazad na drugu stranu!
It's time to go back to the other side!

Trebalo bi da se vratimo nazad…- Zato sto je to nasa sudbina?
We're supposed to go back---… because it's our destiny?

Trebali da se vratimo nazad?
Should we go back?

Kako sad da se vratimo nazad?
Hovv can we go back?

Treba da se vratimo nazad na stanicu.
We need to go back to the station.

Dala bi sve da se vratimo nazad.
I would give anything to go back.

Vreme je da se vratimo nazad na drugu stranu!
It's time to come back out the other side!

Ne možemo da se vratimo nazad?
Can we go back?

Bi li trebali da se vratimo nazad u brvnaru?
Should we go back to the cabin?